De Stefani E, Correa P, Fierro L, Fontham E T, Chen V, Zavala D
Department of Epidemiology, Instituto Nacional de Epidemiologia, Montevideo, Uruguay.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1993 Jan-Feb;2(1):21-6.
A hospital-based case-control study of the association between alcohol drinking and lung cancer was carried out in Uruguay between January 1988 and December 1990. The sample included 327 men with lung cancer and 350 male controls. Personal interviews were conducted in the Institute of Oncology by trained personnel using a structured questionnaire. The results showed a significant positive association between beer intake and the risk of lung cancer. The odds ratio for beer drinkers in the highest quartile was 3.4 (95% confidence limits, 1.3-6.6) after adjustment for tobacco. The association between beer and lung cancer was consistent for all the cell types, analyzed separately. A moderate effect for total alcohol consumption was also observed, with a relative risk of 2.2 for those subjects in the highest quartile.
1988年1月至1990年12月期间,在乌拉圭开展了一项基于医院的病例对照研究,以探讨饮酒与肺癌之间的关联。样本包括327名肺癌男性患者和350名男性对照。由经过培训的人员在肿瘤研究所使用结构化问卷进行个人访谈。结果显示,啤酒摄入量与肺癌风险之间存在显著的正相关。在对烟草进行调整后,最高四分位数的啤酒饮用者的比值比为3.4(95%置信区间,1.3 - 6.6)。对所有细胞类型分别进行分析时,啤酒与肺癌之间的关联是一致的。还观察到总酒精消费量有中度影响,最高四分位数的受试者相对风险为2.2。