Chen M F, Jan Y Y, Wang C S, Hwang T L, Jeng L B, Chen S C, Chen T J
Department of Surgery, Chang Gung Medical College, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Cancer. 1993 Apr 15;71(8):2461-5. doi: 10.1002/1097-0142(19930415)71:8<2461::aid-cncr2820710806>3.0.co;2-7.
Hepatolithiasis associated with cholangiocarcinoma is not often encountered. During the past 3 years, an increased incidence of patients with hepatolithiasis associated with cholangiocarcinoma was noted. Data were needed to reliably determine the incidence of this disease.
Data concerning the relationship between cholangiocarcinoma and hepatolithiasis are presented. The treatment modalities and factors that influence long-term survival are discussed.
The overall incidence of cholangiocarcinoma in association with hepatolithiasis was 5.0% (55 in 1105). Before 1987, 65% of cholangiocarcinoma in association with hepatolithiasis was diagnosed postoperatively. After 1987, the incidence of accurate preoperative diagnosis increased (22.8%), and in most of the other instances (62.8%), the diagnosis was made at laparotomy. Surgical procedures consisted of common bile duct exploration with T-tube drainage (100%) and hepatectomy (38.2%). Mortality for patients who underwent surgery was 5.4%; they died of recurrent cholangitis. The overall median survival time of patients with cholangiocarcinoma in association with hepatolithiasis was 10.4 months; the 1-, 2-, and 4-year cumulative survival rates were 30.0%, 12.7%, and 3.6%, respectively. Patients with hepatectomy or the presence of mucobilia had better survival rates (P < 0.05).
The overall incidence of hepatolithiasis associated with cholangiocarcinoma was 5%. In most patients with cholangiocarcinoma in association with hepatolithiasis, diagnosis can be made preoperatively and at laparotomy. Patients with hepatectomy or presence of mucobilia had better survival rates.
肝内胆管结石合并胆管癌并不常见。在过去3年中,发现肝内胆管结石合并胆管癌的患者发病率有所上升。需要数据来可靠地确定这种疾病的发病率。
本文介绍了胆管癌与肝内胆管结石之间关系的数据。讨论了治疗方式及影响长期生存的因素。
肝内胆管结石合并胆管癌的总体发病率为5.0%(1105例中有55例)。1987年前,65%的肝内胆管结石合并胆管癌在术后被诊断出来。1987年后,术前准确诊断的发病率有所增加(22.8%),在大多数其他情况下(62.8%),诊断是在剖腹手术时做出的。手术方式包括胆总管探查并置T管引流(100%)和肝切除术(38.2%)。接受手术患者的死亡率为5.4%;他们死于复发性胆管炎。肝内胆管结石合并胆管癌患者的总体中位生存时间为10.4个月;1年、2年和4年的累积生存率分别为30.0%、12.7%和3.6%。接受肝切除术或存在胆泥的患者生存率更高(P<0.05)。
肝内胆管结石合并胆管癌的总体发病率为5%。大多数肝内胆管结石合并胆管癌的患者可在术前及剖腹手术时得到诊断。接受肝切除术或存在胆泥的患者生存率更高。