Empey L R, Cui N, Fedorak R N
Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Agents Actions. 1993 Jan;38(1-2):76-84. doi: 10.1007/BF02027217.
The extent of the small intestinal injury following experimental acetic acid induction of colitis in rats was examined. Following intraluminal colonic administration of radiolabelled acetic acid, high levels of radioactivity were identified in the colon and in the liver, while low background levels were found in jejunum, ileum, caecum, and heart. The increased level of radioactivity in the liver relative to that of the heart suggests that a significant portion of the colonic intraluminal acetic acid was absorbed directly into the portal circulation. The colon, which was the only segment of intestine in direct contact with the acetic acid, had the highest levels of radiolabelled acetic acid, demonstrated a marked macroscopic mucosal ulceration, an enhanced myeloperoxidase activity, and a fall in in vivo fluid absorption. The jejunum, which demonstrated low levels of radiolabelled acetic acid was normal without evidence of injury. In contrast, the ileum, which displayed the same levels of radiolabelled acetic acid as did the jejunum, also demonstrated a significant fall in in vivo fluid absorption but showed no mucosal ulceration or increased myeloperoxidase activity. These studies have shown that acetic acid induction of colitis produces evidence of ileal injury but that this injury is not the result of inadvertent delivery of acetic acid or recruitment of neutrophils to the ileal mucosa.
研究了大鼠实验性乙酸诱导结肠炎后小肠损伤的程度。在结肠腔内给予放射性标记的乙酸后,在结肠和肝脏中检测到高水平的放射性,而在空肠、回肠、盲肠和心脏中发现低背景水平。肝脏中放射性水平相对于心脏的增加表明,结肠腔内乙酸的很大一部分直接吸收进入门静脉循环。结肠是与乙酸直接接触的唯一肠段,放射性标记乙酸水平最高,表现出明显的宏观黏膜溃疡、髓过氧化物酶活性增强以及体内液体吸收下降。空肠放射性标记乙酸水平较低,正常无损伤迹象。相比之下,回肠放射性标记乙酸水平与空肠相同,但也表现出体内液体吸收显著下降,但无黏膜溃疡或髓过氧化物酶活性增加。这些研究表明,乙酸诱导的结肠炎会导致回肠损伤,但这种损伤不是乙酸意外输送或中性粒细胞募集到回肠黏膜的结果。