Hadziyannis S J, Giannoulis G, Hadziyannis E, Kaklamani E, Alexopoulou A, Dourakis S, Trichopoulos D
Academic Department of Medicine, Hippokration General Hospital, Athens, Greece.
J Hepatol. 1993;17 Suppl 3:S72-7. doi: 10.1016/s0168-8278(05)80428-3.
The aim of this study was to evaluate the prevalence of hepatitis C virus infection (HCV) in Greece, to estimate its frequency in chronic liver disease and to explore the role of HCV infection in the aetiology of hepatocellular carcinoma. A series of 1034 patients with chronic liver disease of various aetioloigies and 299 patients with hepatocellular carcinoma allocated to two case-control studies was tested for anti-HCV. Twelve recent reports on HCV infection in Greece were reviewed and analyzed. The results of the present study indicate the existence of a large pool of HCV infection in Greece and an impressive spread of the virus in high-risk groups. Chronic HCV infection was found to account for 83.6% of patients with chronic non-A, non-B hepatitis parenterally transmitted, 56.5% of cases of sporadic community-acquired disease and for almost 1/4 of all patients with chronic liver disease. The relative risks for development of hepatocellular carcinoma of patients with chronic HCV infection was 6.3 in the first and 13.7 in the second case-control study, increasing to 20.0 and 18.7, respectively, when hepatitis B surface antigen (HBsAg) was positive. Serum HBV-DNA was positive and/or anti-HBc IgM levels were high in 12 of 15 (80%) patients with hepatocellular carcinoma positive only for HBsAg, and in 7 of 15 (47%) positive both for HBsAg and antibodies to HCV. The present data support the view that hepatitis B and C virus have an interacting role in the origin of hepatocellular carcinoma.
本研究旨在评估希腊丙型肝炎病毒感染(HCV)的流行情况,估计其在慢性肝病中的发生率,并探讨HCV感染在肝细胞癌病因学中的作用。对1034例病因各异的慢性肝病患者和299例肝细胞癌患者进行了两项病例对照研究,检测其抗HCV情况。对希腊近期关于HCV感染的12份报告进行了回顾和分析。本研究结果表明,希腊存在大量HCV感染人群,且该病毒在高危人群中传播迅速。发现慢性HCV感染占经肠道外传播的慢性非甲非乙型肝炎患者的83.6%,散发性社区获得性疾病病例的56.5%,以及所有慢性肝病患者的近四分之一。在第一项病例对照研究中,慢性HCV感染患者发生肝细胞癌的相对风险为6.3,在第二项病例对照研究中为13.7,当乙型肝炎表面抗原(HBsAg)呈阳性时,分别增至20.0和18.7。仅HBsAg呈阳性的15例肝细胞癌患者中有12例(80%)血清HBV-DNA呈阳性和/或抗HBc IgM水平较高,HBsAg和抗HCV抗体均呈阳性的15例患者中有7例(47%)如此。目前的数据支持乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒在肝细胞癌起源中具有相互作用的观点。