Perry F E, Elson C J, Greenham L W, Catterall J R
University Department of Pathology and Microbiology, Bristol.
Thorax. 1993 Apr;48(4):364-9. doi: 10.1136/thx.48.4.364.
Pneumococcal infections are still a major clinical problem. Polymorphonuclear leucocytes (neutrophils) are considered to have a key role in the host's defence against Streptococcus pneumoniae but the mechanisms by which they kill the pneumococcus remain unclear. As reactive oxygen species are regarded as a major antimicrobial defence of phagocytes an attempt has been made to establish their role in the response of neutrophils to S pneumoniae.
S pneumoniae isolated from patients with bacteraemic pneumococcal pneumonia were incubated with neutrophils in suspension and superoxide production was measured by reduction of ferricytochrome c.
S pneumoniae did not stimulate superoxide production alone or in the presence of normal human serum. Spontaneous superoxide production by neutrophils was actually abrogated by S pneumoniae, as was the powerful respiratory burst stimulated by phorbol myristate acetate. This phenomenon depended on both the dose and the viability of the bacteria. With S pneumoniae in the logarithmic phase of growth inhibitory activity was confined to the organisms themselves but with organisms undergoing autolysis it was also present in filtered supernatants, suggesting that the inhibitory activity can be attributed to a factor released during autolysis.
S pneumoniae can interfere with the respiratory burst of neutrophils. This property may help to explain the pathogenicity of the organism.
肺炎球菌感染仍是一个主要的临床问题。多形核白细胞(中性粒细胞)被认为在宿主抵御肺炎链球菌的防御中起关键作用,但它们杀死肺炎球菌的机制仍不清楚。由于活性氧被视为吞噬细胞的主要抗菌防御物质,因此人们试图确定它们在中性粒细胞对肺炎链球菌反应中的作用。
将从菌血症性肺炎球菌肺炎患者中分离出的肺炎链球菌与悬浮的中性粒细胞一起孵育,并通过高铁细胞色素c的还原测定超氧化物的产生。
肺炎链球菌单独或在正常人血清存在下均不刺激超氧化物的产生。肺炎链球菌实际上消除了中性粒细胞的自发超氧化物产生,佛波酯肉豆蔻酸酯刺激的强烈呼吸爆发也被消除。这种现象取决于细菌的剂量和活力。在生长对数期的肺炎链球菌中,抑制活性仅限于生物体本身,但在经历自溶的生物体中,抑制活性也存在于过滤后的上清液中,这表明抑制活性可归因于自溶过程中释放的一种因子。
肺炎链球菌可干扰中性粒细胞的呼吸爆发。这一特性可能有助于解释该生物体的致病性。