Totsune H, Nakano M, Inaba H
Bio-Photon Project, Research Development Corporation of Japan, Kojinnkai Central Hospital, Miyagi.
Biochem Biophys Res Commun. 1993 Aug 16;194(3):1025-9. doi: 10.1006/bbrc.1993.1924.
Bamboo shoot cut emitted weak light, which could be visualized with a two dimensional imaging system. A water extract of bamboo shoot contained tyrosine (a major component of total amino acids), bityrosine and peroxidase. Bamboo shoot peroxidase-H2O2-tyrosine system also emitted weak light with maxima at 490nm, 530nm and longer wavelength, identical to that in horseradish peroxidase-H2O2 system. Judging from these results, chemiluminescence from bamboo shoot cut might be originated from excited species generated by enzymatic oxidation of tyrosine and bityrosine.
竹笋切片发出微弱的光,可用二维成像系统观察到。竹笋的水提取物含有酪氨酸(总氨基酸的主要成分)、双酪氨酸和过氧化物酶。竹笋过氧化物酶-H₂O₂-酪氨酸体系也发出微弱的光,其最大波长在490nm、530nm及更长波长处,与辣根过氧化物酶-H₂O₂体系相同。从这些结果判断,竹笋切片的化学发光可能源于酪氨酸和双酪氨酸酶促氧化产生的激发态物质。