Kobayashi N, Taniguchi K, Urasawa T, Urasawa S
Department of Hygiene, School of Medicine, Sapporo Medical University, Japan.
Res Virol. 1993 May-Jun;144(3):201-7. doi: 10.1016/s0923-2516(06)80030-0.
The reactivity of five anti-human rotavirus VP4 neutralizing monoclonal antibodies (N-mAb) with 20 animal rotavirus strains and three unusual human rotavirus (HRV) strains was investigated. Five N-mAb prepared previously by the immunization of mice with HRV were employed in this study. They were found to neutralize HRV belonging to P types 4, 6 and 8, which were designated according to P (or VP4) type nomenclature proposed by Estes and Cohen (1989). A porcine rotavirus strain Gottfried was reactive with four of the five mAb both in neutralization tests and in ELISA. However, no other animal rotaviruses were neutralized by any of the mAb. Fourteen animal strains were reactive with only one or two mAb in ELISA, and five animal strains were inactive with all. These results indicate that neutralization epitopes on VP4 are serologically considerably different between HRV (except for unusual Indonesian strains 57M and 69M) and animal rotaviruses (except for porcine rotavirus strain Gottfried).
研究了5种抗人轮状病毒VP4中和单克隆抗体(N-mAb)与20株动物轮状病毒毒株及3株罕见人轮状病毒(HRV)毒株的反应性。本研究采用先前用HRV免疫小鼠制备的5种N-mAb。发现它们能中和属于P型4、6和8的HRV,这些类型是根据埃斯蒂斯和科恩(1989年)提出的P(或VP4)型命名法确定的。一株猪轮状病毒毒株戈特弗里德在中和试验和ELISA中与5种mAb中的4种有反应。然而,其他动物轮状病毒均未被任何一种mAb中和。14株动物毒株在ELISA中仅与1种或2种mAb有反应,5株动物毒株与所有mAb均无反应。这些结果表明,除了罕见的印度尼西亚毒株57M和69M外,HRV与动物轮状病毒(除猪轮状病毒毒株戈特弗里德外)之间VP4上的中和表位在血清学上有很大差异。