Kang S Y, Saif L J, Miller K L
Food Animal Health Research Program, Ohio State University, Wooster 44691.
J Clin Microbiol. 1989 Dec;27(12):2744-50. doi: 10.1128/jcm.27.12.2744-2750.1989.
Thirteen hybridomas secreting VP4-specific monoclonal antibodies against the Gottfried strain of porcine rotavirus (serotype 4) were produced and characterized. Nine of the hybridomas secreted neutralizing monoclonal antibodies (N-MAbs) against Gottfried rotavirus. These N-MAbs were divided into five distinct groups (groups I to V) according to their patterns of reactivity with different serotypes of human and animal rotaviruses. Group I N-MAbs (n = 3) were cross-reactive with five different serotypes of human rotavirus examined by a plaque reduction virus neutralization test. Group II N-MAbs (n = 3) neutralized all symptomatic human rotavirus serotypes tested and asymptomatic human rotavirus serotype 4 to a low titer. The single group III N-MAb neutralized mainly symptomatic human rotavirus serotypes 2 and 9 and none of the asymptomatic human rotavirus serotypes. The one N-MAb in group IV reacted at low titers with only asymptomatic human rotavirus serotypes 1 through 4. A group V N-MAb recognized serotype 4 porcine rotaviruses (Gottfried and SB-2) but no other human or animal rotaviruses examined. None of the N-MAbs recognized any animal rotaviruses tested (SA-11, RRV, OSU, NCDV, and B223), except for the Gottfried and SB-2 rotaviruses. The failure of N-MAbs (groups I to IV) to react with any animal rotaviruses tested but their ability to react variably with all human rotaviruses tested suggest that neutralizing epitopes on the VP4 protein are highly conserved between the Gottfried porcine and human rotaviruses. The Gottfried rotavirus may possibly represent a naturally occurring reassortant between pig and human rotaviruses or a rotavirus which is human in origin but pathogenic for swine.
制备并鉴定了13株分泌针对猪轮状病毒戈特弗里德株(血清型4)的VP4特异性单克隆抗体的杂交瘤。其中9株杂交瘤分泌针对戈特弗里德轮状病毒的中和单克隆抗体(N-MAbs)。根据这些N-MAbs与不同血清型人和动物轮状病毒的反应模式,将它们分为五个不同的组(I至V组)。通过蚀斑减少病毒中和试验检测,I组N-MAbs(n = 3)与五种不同血清型的人轮状病毒具有交叉反应性。II组N-MAbs(n = 3)能中和所有检测的有症状的人轮状病毒血清型以及无症状的人轮状病毒血清型4,但效价较低。III组唯一的N-MAb主要中和有症状的人轮状病毒血清型2和9,对无症状的人轮状病毒血清型均无中和作用。IV组的一个N-MAb仅与无症状的人轮状病毒血清型1至4有低滴度反应。V组的一个N-MAb识别血清型4的猪轮状病毒(戈特弗里德株和SB - 2株),但不识别检测的其他任何人和动物轮状病毒。除戈特弗里德株和SB - 2株轮状病毒外,这些N-MAbs均不识别检测的任何动物轮状病毒(SA - 11、RRV、OSU、NCDV和B223)。I至IV组N-MAbs不能与检测的任何动物轮状病毒反应,但能与所有检测的人轮状病毒有不同程度反应,这表明戈特弗里德猪轮状病毒和人轮状病毒VP4蛋白上的中和表位高度保守。戈特弗里德轮状病毒可能是猪和人轮状病毒之间自然发生的重配体,或者是起源于人类但对猪致病的轮状病毒。