Iagodovskiĭ V S, Triftanidi L A, Gorokhova G P
Kosm Biol Aviakosm Med. 1977 Jan-Feb;11(1):14-20.
By light and electron microscopy long tubular bones of white Wistar rats were examined after a 22-day space flight and ground-based synhcroneous experiment. Approximately half of the flight rats showed loosened spongiose of metaphyses which was normally combined with a reduced area of the primary spongiose near the cartilaginous growth plate. This was suggestive of inhibited growth of bones in-flight. The light and electron microscopic examination of bones of flight rats revealed wide osteocyte cavities (lacunae) that could be associated with perilacunar osteolysis. The study of synchroneous animals demonstrated a less expressed spongiose of metaphyses found only in one third of the rats which was not usually combined with a reduced area of the primary spongiose near the cartilaginous growth plate. The histological examination of bones of flight rats on the 27th postflight day indicated that that period of time was insufficient for the normalization of all the changes.
通过光学显微镜和电子显微镜,对经历22天太空飞行及地面同步实验后的白色Wistar大鼠的长管状骨进行了检查。大约一半的飞行大鼠显示出干骺端松质骨疏松,这通常与软骨生长板附近初级松质骨面积减小有关。这表明飞行中骨骼生长受到抑制。对飞行大鼠骨骼的光学显微镜和电子显微镜检查发现,骨细胞腔(腔隙)较宽,这可能与腔隙周围骨质溶解有关。对同步实验动物的研究表明,仅在三分之一的大鼠中发现干骺端松质骨疏松程度较轻,且通常与软骨生长板附近初级松质骨面积减小无关。对飞行大鼠飞行后第27天骨骼的组织学检查表明,这段时间不足以使所有变化恢复正常。