Edling C, Anundi H, Johanson G, Nilsson K
Department of Occupational Medicine, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Br J Ind Med. 1993 Sep;50(9):843-50. doi: 10.1136/oem.50.9.843.
The results of this study suggest that exposure to styrene below the current Swedish permissible exposure limit of 20 ppm induces neurotoxic effects expressed as an increased number of neuropsychiatric symptoms. Twenty men exposed to styrene at a plastics factory participated. The reference group included 20 non-exposed men matched for age, working schedule, and physical work load. Exposure to styrene during one workday was assessed by personal air monitoring and biological monitoring. To evaluate the physical work load the pulse(heart) rate was measured. One week before the study each man completed a neuropsychiatric symptom questionnaire containing 16 items. Also 17 questions regarding acute symptoms of local irritation and symptoms of the central nervous system were presented after the psychometric tests were performed. The tests were simple reaction time, colour word vigilance, and symbol digit. A follow up with regard to the symptoms among the exposed men was done after their summer vacation, about two to five weeks after their last exposure. The mean eight hour time weighted average (TWA) concentration of styrene in air, measured by passive dosimetry was 8.6 ppm (range 0.04-50.4 ppm). The exposed men had significantly more symptoms than the referents although there were no significant differences for the psychometric tests. At the follow up the exposed men reported fewer symptoms. This study indicates that symptoms are earlier indicators of adverse effects than complex tests and underlines the importance of regular follow up of people exposed to styrene (and probably organic solvents in general).
本研究结果表明,暴露于低于瑞典现行20 ppm允许暴露限值的苯乙烯会诱发神经毒性效应,表现为神经精神症状数量增加。20名在塑料厂接触苯乙烯的男性参与了研究。对照组包括20名年龄、工作时间表和体力工作负荷相匹配的未接触男性。通过个人空气监测和生物监测评估一个工作日内苯乙烯的暴露情况。通过测量脉搏(心率)来评估体力工作负荷。在研究前一周,每名男性完成一份包含16项内容的神经精神症状问卷。在进行心理测量测试后,还提出了17个关于局部刺激急性症状和中枢神经系统症状的问题。测试包括简单反应时间、色词警觉性和符号数字测试。在接触苯乙烯的男性暑假后,即最后一次接触约两至五周后,对他们的症状进行了随访。通过被动剂量测定法测得空气中苯乙烯的平均八小时时间加权平均(TWA)浓度为8.6 ppm(范围为0.04 - 50.4 ppm)。尽管心理测量测试没有显著差异,但接触苯乙烯的男性出现的症状明显多于对照组。在随访时,接触苯乙烯的男性报告的症状较少。这项研究表明,症状是比复杂测试更早的不良反应指标,并强调了对接触苯乙烯(可能一般有机溶剂)的人群进行定期随访的重要性。