Vaziri N D, Smith D H, Winer R L, Weber M A, Gonzales E C, Neutel J M
Department of Medicine, University of California, Irvine.
J Am Soc Nephrol. 1993 Aug;4(2):222-8. doi: 10.1681/ASN.V42222.
Arterial hypertension (HTN) increases the risk of cerebral coronary, and other vascular complications that frequently involve platelet activation and blood coagulation. Several key proteins in the blood coagulation, fibrinolytic and inhibitory systems were studied in 29 men with HTN (aged 45 +/- 3 yr) and 15 normal men of the same age. Plasma levels of high-molecular-weight kininogen and factors XII, IX, VII, X, II, and XIII, as well as von Willebrand factor (vWF), fibrinogen, fibronectin, alpha 2-antiplasmin, tissue-plasminogen activator, D-dimer, platelet factor-4, and protein C were measured by the use of appropriate functional and immunologic assays before and after a cardiopulmonary exercise stress test. The concentrations of vWF, alpha 2-antiplasmin, and D-dimer were significantly (P < 0.02) higher in the HTN group as compared with the control group. The exercise stress test resulted in significant rises in the plasma vWF, alpha 2-antiplasmin, and tissue-plasminogen activator levels in the two groups. The concentrations of vWF and D-dimer were related to diastolic blood pressure (r = 0.44 and 0.40, respectively; P < 0.02). Levels of vWF also were related to left ventricular mass index and left ventricular posterior wall and septal thickness (r = 0.34, 0.43, and 0.34, respectively; P < 0.05). The constellation of these findings suggests a low-grade fibrin formation and degradation, the magnitude of which is related to the diastolic blood pressure. The observed abnormalities can potentially contribute to the cardiovascular complications of untreated HTN.
动脉高血压(HTN)会增加脑部、冠状动脉及其他血管并发症的风险,这些并发症常涉及血小板活化和血液凝固。对29名高血压男性(年龄45±3岁)和15名同龄正常男性的血液凝固、纤维蛋白溶解及抑制系统中的几种关键蛋白进行了研究。在心肺运动应激试验前后,通过适当的功能和免疫测定法测量了高分子量激肽原、因子XII、IX、VII、X、II和XIII以及血管性血友病因子(vWF)、纤维蛋白原、纤连蛋白、α2 -抗纤溶酶、组织纤溶酶原激活物、D -二聚体、血小板因子4和蛋白C的血浆水平。与对照组相比,高血压组中vWF、α2 -抗纤溶酶和D -二聚体的浓度显著更高(P < 0.02)。运动应激试验导致两组血浆vWF、α2 -抗纤溶酶和组织纤溶酶原激活物水平显著升高。vWF和D -二聚体的浓度与舒张压相关(r分别为0.44和0.40;P < 0.02)。vWF水平也与左心室质量指数、左心室后壁和室间隔厚度相关(r分别为0.34、0.43和0.34;P < 0.05)。这些发现表明存在低度的纤维蛋白形成和降解,其程度与舒张压相关。观察到的异常可能会导致未经治疗的高血压的心血管并发症。