Feldman A L, Sullivan J T, Passero M A, Lewis D C
Brown University.
J Subst Abuse. 1993;5(2):183-6. doi: 10.1016/0899-3289(93)90061-f.
Three patients are reported who suffered spontaneous pneumothorax, each of whom also had a history of daily marijuana and tobacco use. The patients ranged in age from 24 to 37 years, had smoked marijuana on a daily basis for 10 to 14 years, and had 11 to 50 pack-year tobacco-smoking histories. Marijuana may predispose to pneumothorax both by accelerating tobacco-induced lung disease, and by the frequent performance of the Valsalva maneuver during marijuana smoking. Although there is an association between pneumothorax and heavy tobacco use, an association with chronic daily marijuana use has not previously been reported.
报告了3例患有自发性气胸的患者,他们均有每日吸食大麻和烟草的病史。患者年龄在24至37岁之间,每天吸食大麻10至14年,有11至50包年的吸烟史。大麻可能通过加速烟草引起的肺部疾病以及在吸食大麻期间频繁进行瓦尔萨尔瓦动作而导致气胸。虽然气胸与大量吸烟之间存在关联,但此前尚未报道与长期每日吸食大麻有关联。