Klemm K W
Unfallklinik, Frankfurt am Main, Germany.
Clin Orthop Relat Res. 1993 Oct(295):63-76.
Gentamicin-PMMA chains are an effective drug delivery system for local antibiotic therapy in bone and soft-tissue infections. The gentamicin concentrations at the site of infection are far higher than after systemic application of the same antibiotic and far above the minimal inhibitory concentrations of most common pathogens. Because of the very low concentrations in the serum and urine after implantation of the antibiotic bead chains, toxic side effects are not to be feared. Radical debridement with removal of all sequestrated bone fragments and removal of all alloplastic implants is mandatory before implantation of gentamicin-PMMA chains into the infected bone cavity. Primary wound closure is necessary to achieve high local concentrations. The chains can be used for temporary or permanent filling of osteomyelitic cavities. Guidelines are given for the clinical application in sequestrating osteomyelitis, infected osteosynthesis, and infected pseudarthrosis. There are distinct advantages of this new form of antibiotic therapy in chronic osteomyelitis, such as increased patient comfort by primary wound closure, no need for prolonged systemic antibiotic therapy with toxic side effects, no irrigation-suction-drainage, early ambulation, shortening of hospitalization, and reduced cost.
庆大霉素-聚甲基丙烯酸甲酯链是用于骨和软组织感染局部抗生素治疗的有效给药系统。感染部位的庆大霉素浓度远高于全身应用相同抗生素后的浓度,且远高于大多数常见病原体的最低抑菌浓度。由于植入抗生素珠链后血清和尿液中的浓度极低,因此无需担心有毒副作用。在将庆大霉素-聚甲基丙烯酸甲酯链植入感染的骨腔之前,必须进行彻底清创,清除所有游离的骨碎片并取出所有异体植入物。一期伤口闭合对于实现高局部浓度是必要的。这些链可用于临时或永久填充骨髓炎腔。给出了在死骨形成性骨髓炎、感染性骨不连和感染性假关节临床应用的指南。这种新型抗生素治疗在慢性骨髓炎中有明显优势,如通过一期伤口闭合提高患者舒适度、无需长期全身应用有有毒副作用的抗生素、无需冲洗-吸引-引流、早期活动、缩短住院时间和降低成本。