Humphrey T J, Martin K
Food Unit, Public Health Laboratory, Heavitree, Exeter, UK.
Epidemiol Infect. 1993 Oct;111(2):325-35. doi: 10.1017/s0950268800057034.
A study was undertaken to examine the feasibility of using naturally-occurring bacteriophages to assess the impact of re-laying on levels of viral contamination in Crassostrea gigas, the Pacific oyster. Two phages were chosen. One, male-specific (F+), was enumerated using Salmonella typhimurium. The other, a somatic phage, was detected using an, as yet, uncharacterized Escherichia coli. Investigations, using a variety of re-laying sites, demonstrated that numbers of F+ phage in oyster tissue declined more rapidly than those of somatic phage. For example, in oysters placed in commercially-used sea water ponds, F+ phage reached undetectable levels within 2-3 weeks, whereas somatic phage could still be detected 5 weeks after re-laying. The studies suggest that F+ phage may not be a suitable indicator for virus removal and that somatic phage may be better suited to this role.
开展了一项研究,以检验利用天然存在的噬菌体来评估重新放养对太平洋牡蛎(Crassostrea gigas)病毒污染水平影响的可行性。选择了两种噬菌体。一种是雄性特异性(F+)噬菌体,使用鼠伤寒沙门氏菌进行计数。另一种是体细胞噬菌体,使用一种尚未鉴定的大肠杆菌进行检测。利用各种重新放养地点进行的调查表明,牡蛎组织中F+噬菌体数量的下降速度比体细胞噬菌体更快。例如,在放置于商业使用的海水池塘中的牡蛎中,F+噬菌体在2至3周内降至检测不到的水平,而体细胞噬菌体在重新放养5周后仍可检测到。这些研究表明,F+噬菌体可能不是病毒去除的合适指标,而体细胞噬菌体可能更适合这一角色。