Höppe P R
Institute and Outpatient Clinic for Occupational Medicine, University of Munich, Germany.
Experientia. 1993 Sep 15;49(9):741-6. doi: 10.1007/BF01923542.
The only way to describe the effects of the thermal environment on the human body completely is to do it by means of an energy balance equation. In such an equation all relevant meteorological parameters, behavioral characteristics (activity and clothing) and body measurements can be considered. Using Fanger's comfort equation and the models MEMI and IMEM as examples, the problems of energy balancing and ways of solving them are described. The value of energy balance models is documented by examples from the field of application.
要全面描述热环境对人体的影响,唯一的方法是借助能量平衡方程。在这样一个方程中,可以考虑所有相关的气象参数、行为特征(活动和着装)以及身体测量数据。以范格舒适方程以及MEMI和IMEM模型为例,阐述了能量平衡问题及其解决方法。通过应用领域的实例说明了能量平衡模型的价值。