Peterson B
Pediatrics. 1977 Mar;59(3):364-70.
An assessment of morbidity in near-drowning was made from a review of emergency room and hospital records of 72 patients, ages 9 months to 20 years, who suffered near-drowning during the period January 1972 through June 1974. Fifteen patients (21% evidenced severe anoxic encephalopathy; the remainder had no detectable neurologic deficits. Hypoxemia was demonstrated in 56 patients. Severe acidosis was not present unless respiratory failure occurred. Neither electrolytes, red blood cell hemolysis, nor cardiac arrhythmias presented a problem. Respiratory complications included pulmonary edema, aspiration pneumonia, atelectasis, shock lung, pneumothorax, and pneumomediastinum. All children requiring cardiopulmonary resuscitation in the emergency room suffered anoxic encephalopathy. The occurrence of seizures, fixed and dilated pupils, flaccid extremities, and lack of response to deep pain in the emergency room had almost universal correlation with resultant severe anoxic encephalopathy, as did a submersion period of six or more minutes. The morbidity of near-drowning is significant with regard to the number of children affected and the severity of the central nervous system insult received. The statement by the American Heart Association that resuscitative efforts in children should be continued for periods longer than ten minutes needs reevaluation, since neurologic recovery did not occur in any child requiring cardiopulmonary resuscitation (CPR) in the emergency room. More importantly, new methods of cerebral resuscitation need to be developed and established. In short, medical personnel need to think in terms of cardiopulmonary cerebral resuscitation (CPCR) rather than in terms of CPR.
通过回顾1972年1月至1974年6月期间72例年龄在9个月至20岁之间的近溺患者的急诊室和医院记录,对近溺的发病率进行了评估。15例患者(21%)出现严重缺氧性脑病;其余患者未发现神经功能缺损。56例患者出现低氧血症。除非发生呼吸衰竭,否则不会出现严重酸中毒。电解质、红细胞溶血和心律失常均未构成问题。呼吸并发症包括肺水肿、吸入性肺炎、肺不张、休克肺、气胸和纵隔气肿。所有在急诊室需要心肺复苏的儿童均患有缺氧性脑病。在急诊室出现癫痫发作、瞳孔固定散大、肢体松弛以及对深部疼痛无反应,几乎都与随后的严重缺氧性脑病相关,淹溺时间达6分钟或更长时间也如此。就受影响儿童的数量以及所遭受的中枢神经系统损伤的严重程度而言,近溺的发病率很高。美国心脏协会关于儿童复苏努力应持续超过10分钟的说法需要重新评估,因为在急诊室需要心肺复苏(CPR)的儿童中没有一例出现神经功能恢复。更重要的是,需要开发和确立新的脑复苏方法。简而言之,医务人员需要从心肺脑复苏(CPCR)的角度来思考,而不是仅从CPR的角度思考。