Bergin A J, Read N W
Centre for Human Nutrition, University of Sheffield, Northern General Hospital, UK.
Int J Colorectal Dis. 1993 Jul;8(2):75-7. doi: 10.1007/BF00299331.
The abdominal distribution of orally ingested radioopaque markers is used to assess total and segmental colonic transit in constipated patients, but interpretation may depend on whether studies are carried out on a full colon or one cleared of faeces. We asked 25 severely constipated patients (age 18-74; 22 F, 3 M) to ingest 50 polyethylene markers (4 mm x 2 mm) at breakfast on 2 occasions 1 month apart. No bowel preparation was used for study 1 but for the second study 2 doses of Sodium Picosulphate (2 x 10 mg) were taken 3 days before ingestion of the markers. All subjects reported a good result which had ceased a day before taking the markers. Marker distribution was assessed by a plain abdominal film taken 72 hours after ingestion. All 25 subjects had more than 50% of markers present at 72 h in study one. Of these 4 showed evidence of outlet obstruction with more than 50% of ingested markers in the rectum. In the remaining 21 subjects markers were distributed throughout the colon in a pattern indicating colonic inertia. Following the administration of purgative there was no significant change in the mean number of markers retained but patterns of marker distribution for individual subjects did alter. Of the 21 patients who previously had colonic inertia, 3 showed outlet obstruction and 1 showed no evidence of delayed transit. Of the 4 patients with a pattern of outlet obstruction in the first study, 2 showed no evidence of delayed transit after Picolax.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
口服不透X线标志物的腹部分布情况用于评估便秘患者的全结肠和节段性结肠传输,但解读可能取决于研究是在全结肠还是在已排空粪便的结肠上进行。我们让25名严重便秘患者(年龄18 - 74岁;22名女性,3名男性)在相隔1个月的两个早餐时间各摄入50个聚乙烯标志物(4毫米×2毫米)。研究1未进行肠道准备,但在第二次研究中,在摄入标志物前3天服用2剂匹可硫酸钠(2×10毫克)。所有受试者均报告在服用标志物前一天排便良好。在摄入标志物72小时后通过腹部平片评估标志物分布情况。在研究1中,所有25名受试者在72小时时均有超过50%的标志物留存。其中4名显示有出口梗阻迹象,直肠内有超过50%的摄入标志物。在其余21名受试者中,标志物在整个结肠的分布模式表明存在结肠传输缓慢。服用泻药后,留存标志物的平均数量无显著变化,但个体受试者的标志物分布模式发生了改变。在之前有结肠传输缓慢的21名患者中,3名显示有出口梗阻,1名未显示有传输延迟迹象。在第一项研究中有出口梗阻模式的4名患者中,2名在服用匹可硫酸钠后未显示有传输延迟迹象。