Munro N A, Gaymard B, Rivaud S, Majdalani A, Pierrot-Deseilligny C
Department of Clinical Neurology, Radcliffe Infirmary, Oxford.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1993 Oct;56(10):1126-8. doi: 10.1136/jnnp.56.10.1126.
A 43 year old man presented with decreased sensitivity in the left side of the face and both upper limbs, and with upbeat nystagmus and skew deviation. MRI demonstrated a well defined lesion compatible with an infarct in the left side of the medulla, caudal and ventral to the vestibular nuclei, possibly involving the most caudal of the perihypoglossal nuclei, the nucleus intercalatus. Ocular motor studies, using an infrared system, showed that the nystagmus slow phase decayed exponentially, suggesting a failure of integration for vertical eye movements. Vertical integration might, therefore, be performed partly in the nucleus intercalatus.
一名43岁男性出现左侧面部及双侧上肢感觉减退,伴有上跳性眼球震颤和斜偏。磁共振成像(MRI)显示延髓左侧有一个边界清晰的病灶,位于前庭核尾侧和腹侧,可能累及最尾侧的舌下神经周核即中介核。使用红外系统进行的眼球运动研究表明,眼球震颤慢相呈指数衰减,提示垂直眼球运动整合功能障碍。因此,垂直整合可能部分是在中介核中进行的。