Roberts S K, Kuntz S M, Gores G J, LaRusso N F
Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1993 Oct 1;90(19):9080-4. doi: 10.1073/pnas.90.19.9080.
While intrahepatic bile duct epithelial cells secrete bile through transport of ions and water, the physiological mechanisms regulating ductular bile secretion are obscure, in part because of the lack of suitable experimental models. We report here the successful micropuncture of the lumen of isolated intrahepatic bile ducts and direct measurements of ductular ion secretion. Intact, polarized bile duct units (BDUs) were isolated from livers of normal rats by enzymatic digestion and microdissection. BDUs were cultured and mounted on a microscope in bicarbonate-containing buffer, and the lumens were microinjected with 2',7'-bis(2-carboxyethyl)-5-(and -6)carboxyfluorescein (BCECF)-dextran. Lumenal pH was measured by ratio imaging of BCECF fluorescence using digitized video fluorescent microscopy. After 36 hr in culture, the ends of BDUs sealed, forming closed compartments. After lumenal microinjection of BCECF-dextran, fluorescence was stable at the pH-insensitive wavelength, indicating no dye leakage. Serial changes in pH of extralumenal buffers containing pH-gradient collapsing ionophores allowed us to establish reliable standard curves relating fluorescence ratio to lumenal pH (r = 0.99; P < 0.001). By this approach, the basal pH inside the lumen of BDUs was 7.87 +/- 0.08 units (n = 9), 0.47 unit higher (P < 0.001) than the bathing buffer pH. Addition of 100 microM forskolin increased (P = 0.02) the lumenal pH from 7.78 +/- 0.06 to 7.97 +/- 0.06 units (n = 5); the forskolin effect was completely abolished by incubation of BDUs in HCO3-/CO2-free buffer. Moreover, forskolin caused a 50-fold increase in cAMP levels in BDUs. The observations are consistent with cAMP-dependent, active lumenal HCO3- secretion by BDUs. Furthermore, they demonstrate the suitability of the BDU model for studying regulatory and mechanistic aspects of ductular bile secretion.
虽然肝内胆管上皮细胞通过离子和水的转运来分泌胆汁,但调节胆小管胆汁分泌的生理机制尚不清楚,部分原因是缺乏合适的实验模型。我们在此报告了对分离的肝内胆管管腔成功进行微穿刺以及对胆小管离子分泌的直接测量。通过酶消化和显微解剖从正常大鼠肝脏中分离出完整的、极化的胆管单位(BDU)。将BDU培养并置于含碳酸氢盐的缓冲液中的显微镜上,然后向管腔中显微注射2',7'-双(2-羧乙基)-5-(和-6)羧基荧光素(BCECF)-葡聚糖。使用数字化视频荧光显微镜通过BCECF荧光的比率成像来测量管腔pH值。培养36小时后,BDU的末端封闭,形成封闭的隔室。向管腔显微注射BCECF-葡聚糖后,荧光在对pH不敏感的波长处保持稳定,表明没有染料泄漏。含有pH梯度塌陷离子载体的管外缓冲液pH值的系列变化使我们能够建立将荧光比率与管腔pH值相关的可靠标准曲线(r = 0.99;P < 0.001)。通过这种方法,BDU管腔内的基础pH值为7.87±0.08单位(n = 9),比浴液缓冲液pH值高0.47单位(P < 0.001)。添加100μM福斯可林可使管腔pH值从7.78±0.06增加到7.97±0.06单位(P = 0.02;n = 5);在无HCO3-/CO2的缓冲液中孵育BDU可完全消除福斯可林的作用。此外,福斯可林使BDU中的cAMP水平增加了50倍。这些观察结果与BDU依赖cAMP的管腔HCO3-主动分泌一致。此外,它们证明了BDU模型适用于研究胆小管胆汁分泌的调节和机制方面。