van den Brandt P A, van't Veer P, Goldbohm R A, Dorant E, Volovics A, Hermus R J, Sturmans F
Department of Epidemiology, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
Cancer Res. 1993 Jan 1;53(1):75-82.
In 1986 a prospective cohort study on diet and cancer was started in the Netherlands among 62,573 women ages 55-69 years. Baseline information on diet and other risk factors was collected with a questionnaire. Cancer incidence was measured by record linkage with cancer registries and a pathology register. A case-cohort approach was used, in which the accumulated person time in the cohort was estimated by follow-up of a randomly selected subcohort (n = 1812). After 3.3 years of follow-up, 471 incident breast cancer cases were available for analysis. Questionnaire data for these cases and the 1716 female subcohort members without a history of cancer other than skin cancer were analyzed. In a multivariate analysis, controlling for traditional risk factors, the relative rates for breast cancer in increasing quintiles of energy-adjusted total fat intake were 1.00, 1.00, 1.34, 1.22, 1.08 (P-trend, 0.32). For saturated fat there was some evidence for a weak positive association when quintiles were used (relative rates in quintiles 1-5, 1.00, 1.22, 1.22, 1.38, 1.39; P-trend, 0.049). The 95% confidence interval (CI) for the top quintile was 0.94-2.06, however; and when saturated fat was used as a continuous variable, the effect was no longer significant (P = 0.20). Relative rate estimates for the highest versus lowest quintiles of monounsaturated fat, polyunsaturated fat, and cholesterol intake were 0.75 (95% CI, 0.50-1.12), 0.95 (95% CI, 0.64-1.40) and 1.09 (95% CI, 0.74-1.61), respectively, with no evidence for significant trends. This prospective study does not support a major role of dietary fat in the etiology of postmenopausal breast cancer.
1986年,荷兰针对62573名年龄在55至69岁之间的女性开展了一项关于饮食与癌症的前瞻性队列研究。通过问卷调查收集了饮食及其他风险因素的基线信息。癌症发病率通过与癌症登记处和病理登记处的记录链接来衡量。采用了病例队列研究方法,其中通过对一个随机选取的子队列(n = 1812)进行随访来估计队列中的累积人时。经过3.3年的随访,有471例新发乳腺癌病例可供分析。对这些病例以及1716名无皮肤癌以外癌症病史的女性子队列成员的问卷数据进行了分析。在多变量分析中,在控制传统风险因素的情况下,能量调整后的总脂肪摄入量递增五分位数中乳腺癌的相对发生率分别为1.00、1.00、1.34、1.22、1.08(P趋势,0.32)。对于饱和脂肪,当使用五分位数时,有一些证据表明存在微弱的正相关(五分位数1 - 5中的相对发生率分别为1.00、1.22、1.22、1.38、1.39;P趋势,0.049)。然而,最高五分位数的95%置信区间(CI)为0.94 - 2.06;当将饱和脂肪作为连续变量使用时,该效应不再显著(P = 0.20)。单不饱和脂肪、多不饱和脂肪和胆固醇摄入量最高与最低五分位数的相对发生率估计分别为0.75(95% CI,0.50 - 1.12)、0.95(95% CI,0.64 - 1.40)和1.09(95% CI,0.74 - 1.61),均无显著趋势的证据。这项前瞻性研究不支持膳食脂肪在绝经后乳腺癌病因学中起主要作用。