Bossaert L L
Department of Intensive Care and Emergency Medicine, University of Antwerp, Belgium.
Ann Emerg Med. 1993 Jan;22(1):99-102. doi: 10.1016/s0196-0644(05)80259-8.
In Europe, emergency medical care has developed since the Middle Ages in each country, even within regions of a country, resulting in a patchwork of definitions, legislations, and systems. As a consequence, emergency medical care was implemented differently according to sociocultural, geographic, political, and religious differences between and within individual European countries. The objective of this survey was to describe the emergency medical services (EMS) systems in place throughout Europe, the type and qualification of the personnel, citizen-CPR knowledge, and experiences with automated external defibrillator programs. In many European countries, the active involvement in the field of physicians, as members of the first or the second tier, was observed as a major difference between European and US EMS systems. To evaluate and to compare performance of emergency medical care in different communities, detailed knowledge of all elements of the "cardiac arrest-resuscitation complex" is required: the demographics of the community served by the EMS system, the structure and characteristics of each individual system, the epidemiology of cardiac arrest, the intervention process, and the outcome. To describe the EMS system, a uniform nomenclature is required. The Utstein "template" style could be proposed as the guideline to describe individual systems. The European Resuscitation Council could contribute in coordinating and standardizing the various aspects of emergency medical care in Europe, with detailed registration, medical coordination, and medical regulation being the principal working rules.
在欧洲,自中世纪以来,每个国家甚至一个国家的不同地区都发展了紧急医疗护理,这导致了定义、立法和系统的拼凑。因此,根据欧洲各个国家之间以及国家内部的社会文化、地理、政治和宗教差异,紧急医疗护理的实施方式也有所不同。本次调查的目的是描述欧洲各地现有的紧急医疗服务(EMS)系统、人员类型和资质、公众心肺复苏知识以及自动体外除颤器项目的经验。在许多欧洲国家,观察到医生作为一线或二线成员积极参与该领域工作,这是欧洲和美国EMS系统的一个主要区别。为了评估和比较不同社区的紧急医疗护理表现,需要详细了解“心脏骤停 - 复苏复合体”的所有要素:EMS系统所服务社区的人口统计学特征、每个系统的结构和特点、心脏骤停的流行病学、干预过程以及结果。为了描述EMS系统,需要一个统一的命名法。可以提议采用乌斯坦“模板”样式作为描述各个系统的指南。欧洲复苏委员会可以在协调和规范欧洲紧急医疗护理的各个方面发挥作用,详细登记、医疗协调和医疗监管是主要的工作规则。