Rákóczy G, Márk G, Takács A, Szentmihályi A, Joós A
I. Gyermekklinika, Semmelweis Orvostudományi Egyetem, Budapest.
Orv Hetil. 1993 Jan 31;134(5):239-40.
The authors examined 48 children of Helicobacter pylori positive parents: 52% were serologically positive for Helicobacter pylori using the Orion Diagnostics Pyloriset Latex agglutination test. Of these children 10 had upper abdominal pain, heartburn and acid eructation and osesophagogastroscopy was performed; seven were found to be Helicobacter pylori positive histologically. These results draw attention to the transmission of Helicobacter pylori infection within families. They suggest that these children should be reviewed regularly, and the diagnostical examinations need to perform if the clinical picture is suspicious of Helicobacter pylori infection.
作者对48名幽门螺杆菌阳性父母的子女进行了检查：使用奥立安诊断公司的幽门螺杆菌乳胶凝集试验，52%的儿童血清学检测呈幽门螺杆菌阳性。在这些儿童中，10名有上腹部疼痛、烧心和反酸症状，并进行了食管胃镜检查；其中7名组织学检查发现幽门螺杆菌阳性。这些结果提醒人们关注家庭内幽门螺杆菌感染的传播。他们建议，应对这些儿童进行定期复查，如果临床表现怀疑有幽门螺杆菌感染，就需要进行诊断性检查。
