Slotman G J, Fisher C J, Bone R C, Clemmer T P, Metz C A
Department of Surgery, Cooper Hospital/University Medical Center, Camden, NJ 08103.
Crit Care Med. 1993 Feb;21(2):191-5. doi: 10.1097/00003246-199302000-00008.
To evaluate the effects of high-dose methylprednisolone sodium succinate on biochemical markers of hepatic and renal function in patients with severe sepsis and septic shock.
Retrospective analysis of serial serum chemistries in 382 patients who were entered prospectively into a randomized, placebo-controlled, double-blind clinical trial of high-dose methylprednisolone or placebo in the sepsis syndrome.
The original study was conducted at 19 academic centers.
Adult patients in severe sepsis or septic shock who met the study entry criteria, which included a clinically defined source of infection and signs of systemic sepsis, were enrolled into the study. Three hundred eighty-two patients were evaluated.
Patients received either methylprednisolone (30 mg/kg) or placebo by iv infusion every 6 hrs for four doses. Hemodynamic variables and serum concentrations of creatinine, urea nitrogen, bilirubin, and aspartate aminotransferase (AST) were recorded on entering the study, at 12 and 24 hrs, and at 3, 7, and 14 days after the first infusion of methylprednisolone or placebo. These data were analyzed retrospectively.
Hemodynamic and biochemical data were analyzed to determine whether or not hepatic and renal function in the sepsis syndrome had been influenced by methylprednisolone treatment.
Differences between methylprednisolone and placebo in hemodynamic variables, the occurrence rate of shock and recovery from shock, mortality rates and serum concentrations of creatinine and AST were not statistically significant. At 12 and 24 hrs, and at 3 and 7 days after the first drug infusion (of methylprednisolone or placebo), blood urea nitrogen was increased from baseline values in a significantly (p < .01) greater proportion of the methylprednisolone-treated patients compared with placebo-treated patients. The frequency of increased serum bilirubin concentrations was significantly (p < .01) greater among methylprednisolone patients vs. the placebo group at 12 and 24 hrs.
The frequency of acutely increased blood urea nitrogen and bilirubin concentrations in severe sepsis was increased significantly with high-dose methylprednisolone therapy. Similar frequencies of circulatory shock in the study groups excluded differences in global perfusion as a cause of this phenomenon. Possible adverse effects of pharmacologic concentrations of methylprednisolone in critically ill patients should be considered in planning treatment.
评估大剂量琥珀酸甲泼尼龙对严重脓毒症和脓毒性休克患者肝肾功能生化指标的影响。
对382例患者的系列血清化学指标进行回顾性分析,这些患者前瞻性地纳入了一项关于大剂量甲泼尼龙或安慰剂治疗脓毒症综合征的随机、安慰剂对照、双盲临床试验。
原研究在19个学术中心进行。
符合研究入选标准的严重脓毒症或脓毒性休克成年患者被纳入研究,入选标准包括临床明确的感染源和全身脓毒症体征。共评估了382例患者。
患者每6小时静脉输注一次甲泼尼龙(30 mg/kg)或安慰剂,共4剂。在进入研究时、12小时和24小时以及首次输注甲泼尼龙或安慰剂后的3天、7天和14天记录血流动力学变量以及肌酐、尿素氮、胆红素和天冬氨酸转氨酶(AST)的血清浓度。对这些数据进行回顾性分析。
分析血流动力学和生化数据,以确定脓毒症综合征患者的肝肾功能是否受到甲泼尼龙治疗的影响。
甲泼尼龙组和安慰剂组在血流动力学变量、休克发生率和休克恢复情况、死亡率以及肌酐和AST血清浓度方面的差异无统计学意义。在首次输注药物(甲泼尼龙或安慰剂)后的12小时和24小时以及3天和7天,与安慰剂治疗患者相比,甲泼尼龙治疗患者中血尿素氮从基线值升高的比例显著更高(p < .01)。在12小时和24小时时,甲泼尼龙组患者血清胆红素浓度升高的频率显著高于安慰剂组(p < .01)。
大剂量甲泼尼龙治疗显著增加了严重脓毒症患者血尿素氮和胆红素浓度急性升高的频率。研究组中循环性休克的频率相似,排除了整体灌注差异是导致该现象的原因。在制定治疗方案时应考虑甲泼尼龙药理浓度对重症患者可能产生的不良反应。