Shimada K, Koh C S, Yanagisawa N, Tsukada N, Osame M
Department of Medicine (Neurology), Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
J Neuroimmunol. 1993 Feb;42(2):161-6. doi: 10.1016/0165-5728(93)90006-k.
We measured levels of circulating immune complexes in the human T-lymphotropic virus type I (HTLV-I)-associated myelopathy (HAM) by Raji cell assay and C1q binding assay using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The levels of anti-lymphocyte antibody were also measured using normal donor peripheral blood T-lymphocytes. The levels of anti-lymphocyte antibodies were significantly higher in the sera of patients with HAM compared to controls (P < 0.01). The concentrations of immune complexes measured by Raji cell assay were also significantly higher in the HAM patients' sera than in controls. However, when levels of immune complexes were measured by C1q binding assay, there was no significant difference between HAM patients and controls. There was no significant difference in the levels of anti-lymphocyte antibodies and immune complexes between HTLV-I carriers and controls. Circulating immune complexes detected by the Raji cell assay did not include HTLV-I p-19 as detected by the indirect immunofluorescent method. Levels of anti-lymphocyte antibody were correlated with levels of circulating immune complexes as detected by the Raji cell assay in the sera of patients with HAM. These findings indicate that anti-lymphocyte antibodies and circulating immune complexes are present in the sera of HAM patients, and that the levels of complexes detected by Raji cell assay may reflect anti-lymphocyte antibody levels.
我们采用拉吉细胞试验和补体C1q结合试验(利用酶联免疫吸附测定法)测量了I型人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV-I)相关脊髓病(HAM)患者循环免疫复合物的水平。还使用正常供体外周血T淋巴细胞测量了抗淋巴细胞抗体的水平。与对照组相比,HAM患者血清中抗淋巴细胞抗体水平显著更高(P<0.01)。通过拉吉细胞试验测得的HAM患者血清中免疫复合物浓度也显著高于对照组。然而,当通过C1q结合试验测量免疫复合物水平时,HAM患者与对照组之间无显著差异。HTLV-I携带者与对照组之间抗淋巴细胞抗体和免疫复合物水平无显著差异。通过拉吉细胞试验检测到的循环免疫复合物不包括通过间接免疫荧光法检测到的HTLV-I p-19。在HAM患者血清中,抗淋巴细胞抗体水平与通过拉吉细胞试验检测到的循环免疫复合物水平相关。这些发现表明,抗淋巴细胞抗体和循环免疫复合物存在于HAM患者血清中,并且通过拉吉细胞试验检测到的复合物水平可能反映抗淋巴细胞抗体水平。