Abe T, Hata Y, Sasaki F, Uchino J, Aoyama K, Nannbu H
First Department of Surgery, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
J Pediatr Surg. 1993 Jan;28(1):56-8. doi: 10.1016/s0022-3468(05)80355-0.
Distal esophageal pH in supine position was monitored for 6 hours in 13 asymptomatic infants. During this period the patients received 15 to 20 mL/kg of 5% glucose solution twice every 3 hours. Each meal was fed orally or through a pH sensor tube. When the patient was fed through a tube, the meal was introduced into the stomach or into the distal esophagus. The extent of reflux during 2 hours after feeding was compared between oral and tube feeding. Comparing oral and intragastric tube feeding, intragastric tube feeding showed significantly fewer reflux events, a smaller percentage of time in the esophageal pH below 4, and a shorter duration of the longest single reflux event. Comparing oral and intraesophageal tube feeding, intraesophageal tube feeding showed the same pattern. The data indicated that tube feeding significantly diminishes the postprandial reflux.
对13名无症状婴儿的仰卧位食管远端pH值进行了6小时监测。在此期间,患者每3小时接受两次15至20毫升/千克的5%葡萄糖溶液。每餐通过口服或经pH传感器管喂食。当患者通过管子喂食时,食物被引入胃或食管远端。比较了口服和管饲后2小时内的反流程度。比较口服和胃内管饲,胃内管饲显示反流事件明显减少,食管pH值低于4的时间百分比更小,最长单次反流事件的持续时间更短。比较口服和食管内管饲,食管内管饲显示出相同的模式。数据表明,管饲显著减少了餐后反流。