Petrosky D L, Borgaonkar D S
Am J Med Genet. 1984 Sep;19(1):137-59. doi: 10.1002/ajmg.1320190115.
Segregation analysis of the offspring of balanced translocation carriers was performed on 327 pedigrees collated from published sources and personal communications. Correction was made for bias of ascertainment. Translocations studied involved chromosome arms 1p, 4q, 6p, 6q, 7p, 8p, 10p, 10q, 11q, 14q, 16q, and 17p. Findings included similar rates of occurrence of abnormal liveborn offspring in male and female carriers except for a reduction of risk in male carriers of translocations segregating by 3:1 mode; an elevated risk of fetal loss (spontaneous abortions and stillbirths) in female carriers of 6q, 11q, and 16q translocations compared to male carriers of these translocations; a fetal loss rate exceeding general population estimates in female carriers of 6q and 10q translocations and in male carriers of 6p, 8p, 10q, and 14q translocations including a rate of nearly 50% among female 6q translocation carriers; a higher than expected number of balanced carriers among liveborn offspring; and a low risk of abnormal liveborn children among carriers ascertained by means other than through unbalanced probands. We propose that some translocation carriers may be helped by consideration of more specific empiric risk figures than have traditionally been used.
对从已发表资料和个人交流中整理出的327个家系进行了平衡易位携带者后代的分离分析。对确定偏倚进行了校正。研究的易位涉及染色体臂1p、4q、6p、6q、7p、8p、10p、10q、11q、14q、16q和17p。研究结果包括:除了以3:1模式分离的易位男性携带者风险降低外,男性和女性携带者中异常活产后代的发生率相似;与这些易位的男性携带者相比,6q、11q和16q易位女性携带者的胎儿丢失(自然流产和死产)风险升高;6q和10q易位女性携带者以及6p、8p、10q和14q易位男性携带者的胎儿丢失率超过一般人群估计值,包括6q易位女性携带者中近50%的比率;活产后代中平衡携带者的数量高于预期;以及通过非不平衡先证者以外的其他方式确定的携带者中异常活产儿童的风险较低。我们建议,考虑比传统使用的更具体的经验风险数字可能有助于一些易位携带者。