Reynolds P, Saunders L D, Layefsky M E, Lemp G F
California Department of Health Services, Environmental Epidemiology Section, Emeryville 94608.
Am J Epidemiol. 1993 Jan 1;137(1):19-30. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a116598.
Population-based disease registries for acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and cancer were linked for San Francisco residents to study the pattern of AIDS-associated malignancies diagnosed during the time period 1980-1987. A total of 1,756 newly diagnosed malignancies were identified during these years among members of the AIDS cohort. Of these, 1,752 (99.7%) occurred in males, 1,454 (83%) were Kaposi's sarcoma, 235 (13%) were non-Hodgkin's lymphoma, and 16 (1%) were Hodgkin's disease. The distributions of AIDS patients with cancer differed significantly from those without cancer by race and by risk group. Malignancies known to be human immunodeficiency virus (HIV)-associated, and now diagnostic of AIDS (Kaposi's sarcoma, non-Hodgkin's lymphoma), were, as would be expected, dramatically in excess among AIDS patients. Some malignancies not traditionally thought to be HIV-associated appear to have occurred more often than expected in the study cohort. These include Hodgkin's disease, rare non-melanoma skin cancers, and cancers of the rectum, anus, and nasal cavity. Malignancies known to be HIV-associated were more likely to be diagnosed concurrent with or subsequent to first AIDS diagnosis. Conversely, malignancies not known to be HIV-associated were more likely to be diagnosed before AIDS diagnosis. Compared with the concurrent reference population of the San Francisco Bay Area, there was little or no increase in Kaposi's sarcoma over the time interval of this study. For non-Hodgkin's lymphoma, and suggestively for Hodgkin's disease, however, the temporal increase has been quite dramatic.
针对旧金山居民,将获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)和癌症的基于人群的疾病登记数据进行了关联,以研究1980年至1987年期间诊断出的艾滋病相关恶性肿瘤模式。在这些年里,艾滋病队列成员中共确定了1756例新诊断的恶性肿瘤。其中,1752例(99.7%)发生在男性中,1454例(83%)为卡波西肉瘤,235例(13%)为非霍奇金淋巴瘤,16例(1%)为霍奇金病。患癌症的艾滋病患者在种族和风险组方面的分布与未患癌症的患者有显著差异。正如预期的那样,已知与人类免疫缺陷病毒(HIV)相关且现在可诊断为艾滋病的恶性肿瘤(卡波西肉瘤、非霍奇金淋巴瘤)在艾滋病患者中显著多于预期。一些传统上不认为与HIV相关的恶性肿瘤在研究队列中的发生频率似乎比预期更高。这些包括霍奇金病、罕见的非黑色素瘤皮肤癌以及直肠癌、肛门癌和鼻腔癌。已知与HIV相关的恶性肿瘤更有可能在首次艾滋病诊断时或之后被诊断出来。相反,未知与HIV相关的恶性肿瘤更有可能在艾滋病诊断之前被诊断出来。与旧金山湾区同期的参考人群相比,在本研究的时间间隔内卡波西肉瘤几乎没有增加或没有增加。然而,对于非霍奇金淋巴瘤,以及提示性地对于霍奇金病,随时间的增加相当显著。