Billi J E, Membrino G E
Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Ann Emerg Med. 1993 Feb;22(2 Pt 2):475-83. doi: 10.1016/s0196-0644(05)80480-9.
To develop a consensus for change in the educational aspects of the Advanced Cardiac Life Support (ACLS) Training Program, the American Heart Association appointed panel members to engage in a consensus process. At a preconference meeting held in the fall of 1991, panel members received broad input from experts in adult education, experienced ACLS educators, and resuscitation scientists. The panel then developed a statement based on the preconference discussions and presented it at the National Conference on CPR and Emergency Cardiac Care held in February 1992. The conference's recommendations and the process that led to them are described in this paper. The key conclusions of the consensus process are as follows. The purpose of ACLS programs is the education of health professionals whose jobs include the management of patients in arrest or near-arrest. The goal of each ACLS course is to have each participant succeed in acquiring the skills and knowledge required for resuscitation. Aspects of the course which threaten failure or raise anxiety should be minimized or eliminated. ACLS course directors are strongly encouraged to design courses whose content and presentation are best suited to the training, experience, and needs of the course participants. Flexibility is strongly encouraged. Evaluation (testing) should be used primarily for its educational value, to help both learners and instructors identify areas needing improvement. The problem learner should be identified as early as possible and should receive intensive remediation to achieve the goal of every participant acquiring the targeted skills and knowledge. Because skill retention is variable, rescuers should practice skills frequently in regular refresher sessions. At a minimum, retraining every two years is strongly recommended.
为了就高级心血管生命支持(ACLS)培训计划教育方面的变革达成共识,美国心脏协会任命了专家小组成员参与达成共识的过程。在1991年秋季举行的会前会议上,小组成员听取了成人教育专家、经验丰富的ACLS教育工作者和复苏科学家的广泛意见。然后,小组根据会前讨论制定了一份声明,并在1992年2月举行的全国心肺复苏和紧急心脏护理会议上进行了陈述。本文描述了会议的建议及其形成过程。共识过程的主要结论如下:ACLS计划的目的是教育那些工作涉及管理心脏骤停或濒死患者的卫生专业人员。每门ACLS课程的目标是让每位参与者成功掌握复苏所需的技能和知识。应尽量减少或消除那些可能导致课程失败或增加焦虑的因素。强烈鼓励ACLS课程主任设计内容和呈现方式最适合课程参与者的培训、经验和需求的课程。强烈鼓励灵活性。评估(测试)应主要用于其教育价值,以帮助学习者和教师确定需要改进的领域。应尽早识别问题学习者,并应对其进行强化辅导,以实现每位参与者都能掌握目标技能和知识的目标。由于技能保持情况各不相同,救援人员应定期参加复习课程,经常练习技能。强烈建议至少每两年进行一次再培训。