Palme-Kilander C, Tunell R
Department of Paediatrics, Huddinge Hospital, Sweden.
Arch Dis Child. 1993 Jan;68(1 Spec No):11-6. doi: 10.1136/adc.68.1_spec_no.11.
The rate of carbon dioxide production (VCO2), heart rate, and oxygen saturation were recorded during resuscitation in 30 newborn infants. Twenty eight infants were ventilated through a facemask only and two were intubated after initial facemask ventilation. Five neonates were born at full term, eight had a gestational age of 32-36 weeks, and 17 of 27-31 weeks. Towards the end of the five minute study period, the VCO2 in ventilated infants, born after 32 weeks or more, was not different from that of spontaneously breathing infants. Neonates with a gestational age of 27-31 weeks showed a low VCO2, particularly when no reflex response from the baby was recorded, with a significant increase if a reflex response was elicited. Ventilation was found to be satisfactory if the heart rate increased to 130 beats/min or more within 5-15 seconds or if the oxygen saturation, measured in the right hand, was 70% or more.
在对30名新生儿进行复苏期间,记录了二氧化碳产生率(VCO2)、心率和血氧饱和度。28名婴儿仅通过面罩进行通气,2名婴儿在初始面罩通气后进行了插管。5名新生儿为足月儿,8名胎龄为32 - 36周,27 - 31周的有17名。在5分钟研究期快结束时,孕周32周及以上的通气婴儿的VCO2与自主呼吸婴儿的VCO2没有差异。胎龄为27 - 31周的新生儿VCO2较低,尤其是在未记录到婴儿反射反应时,若引出反射反应则VCO2会显著增加。如果心率在5 - 15秒内增加到130次/分钟或更高,或者右手测得的血氧饱和度为70%或更高,则认为通气是满意的。