Hatsushika S, Tazuma S, Kajiyama G
First Dept. of Internal Medicine, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
Scand J Gastroenterol. 1993 Feb;28(2):131-6. doi: 10.3109/00365529309096059.
We investigated the relationship between bile nucleation time and the fatty acid composition of biliary lecithin in human gallbladder bile. Bile samples from patients with cholesterol gallstones nucleated more rapidly than those from patients with noncholesterol gallstones or no stones. The biliary cholesterol concentration was highest in the cholesterol gallstone group and was correlated with the molar percentage of linoleic acid and arachidonic acid, with these percentages also being higher in bile from the cholesterol gallstone patients than in bile from the other two groups. In addition, the mucous glycoprotein concentration in bile was also significantly higher in the cholesterol gallstone group. Thirty-three patients in the no-stone group showed bile nucleation times of less than 21 days. Higher concentrations of cholesterol and mucous glycoprotein and higher molar percentages of arachidonic and linoleic acid were noted in these patients. These findings suggest that in humans, hepatic cholesterol hypersecretion is associated with the increased unsaturated fatty acid proportion in biliary phospholipids and gallbladder mucin hypersecretion, thereby causing rapid cholesterol crystal nucleation.
我们研究了人胆囊胆汁中胆汁成核时间与胆汁卵磷脂脂肪酸组成之间的关系。胆固醇结石患者的胆汁样本比非胆固醇结石患者或无结石患者的胆汁样本成核更快。胆固醇结石组的胆汁胆固醇浓度最高,且与亚油酸和花生四烯酸的摩尔百分比相关,胆固醇结石患者胆汁中的这些百分比也高于其他两组患者的胆汁。此外,胆固醇结石组胆汁中的黏液糖蛋白浓度也显著更高。无结石组的33例患者胆汁成核时间少于21天。这些患者的胆固醇和黏液糖蛋白浓度较高,花生四烯酸和亚油酸的摩尔百分比也较高。这些发现表明,在人类中,肝脏胆固醇分泌过多与胆汁磷脂中不饱和脂肪酸比例增加以及胆囊黏液分泌过多有关,从而导致胆固醇晶体快速成核。