Stevens T R, Harley S L, Groom J S, Cambridge G, Leaker B, Blake D R, Rampton D S
Gastrointestinal Science Research Unit, London Hospital Medical College, England.
Dig Dis Sci. 1993 Mar;38(3):426-32. doi: 10.1007/BF01316494.
Antibodies to endothelial cells may be involved in the pathogenesis of vasculitic disorders. In view of recent evidence implicating intestinal vascular injury in the pathogenesis of inflammatory bowel disease, we have sought anti-endothelial cell antibodies in affected patients, examined their relationship to vascular injury, and tested their ability to mediate endothelial cell cytotoxicity in vitro. Anti-endothelial cell antibody levels were elevated in ulcerative colitis (P < 0.0001) and Crohn's disease (P < 0.05) compared with healthy controls. In ulcerative colitis, anti-endothelial cell antibody levels were related to disease activity and correlated with circulating levels of von Willebrand factor (r = 0.58, P < 0.01), a marker of vascular injury. Anti-endothelial cell antibodies, however, were not directly cytotoxic to endothelial cells in vitro. These data indicate, for the first time, an association between anti-endothelial cell antibody levels and vascular injury in vivo and suggest that they may be important in the pathogenesis of inflammatory bowel disease, particularly ulcerative colitis.
抗内皮细胞抗体可能参与血管炎性疾病的发病机制。鉴于最近有证据表明肠道血管损伤与炎症性肠病的发病机制有关,我们在受影响的患者中寻找抗内皮细胞抗体,研究它们与血管损伤的关系,并测试它们在体外介导内皮细胞细胞毒性的能力。与健康对照组相比,溃疡性结肠炎(P < 0.0001)和克罗恩病(P < 0.05)患者的抗内皮细胞抗体水平升高。在溃疡性结肠炎中,抗内皮细胞抗体水平与疾病活动相关,并与血管性血友病因子的循环水平相关(r = 0.58,P < 0.01),血管性血友病因子是血管损伤的一个标志物。然而,抗内皮细胞抗体在体外对内皮细胞并无直接细胞毒性。这些数据首次表明抗内皮细胞抗体水平与体内血管损伤之间存在关联,并提示它们可能在炎症性肠病尤其是溃疡性结肠炎的发病机制中起重要作用。