Shimizu T, Shibata K, Kora S
Aichi Center, Japanese Red Cross Blood Transfusion Service.
Vox Sang. 1993;64(1):19-23. doi: 10.1111/j.1423-0410.1993.tb02509.x.
In certain clinical situations, complete removal of the plasma proteins from the platelet concentrates (PCs) is necessary by washing prior to transfusion. A simple electrolyte solution with a pH of 6.5 was developed for washing PCs. The platelet-rich plasma collected with acid-citrate-dextrose solution by apheresis in a 0.6-liter polyolefin bag was centrifuged. After removal of the supernatant plasma from pelleted platelet buttons, 200 ml of a washing solution consisting of 90 mM NaCl, 5 mM KCl, 3 mM MgCl2, 17 mM NaH2PO4, 8 mM Na2HPO4, 23 mM Na acetate, 17 mM Na3 citrate, 23.5 mM glucose, 2 mM adenine, 0.1% dextran, and 28.8 mM maltose (pH 6.5) was added to the pelleted platelet button. Steam sterilization of the solution was carried out under nitrogen to avoid caramelization of glucose. After resuspension of the pelleted platelet button with a washing solution and a second centrifugation, Seto additive solution (Seto sol, pH 7.4) was introduced into the bag to resuspend the platelet buttons for storage for 3 days at 22 degrees C. All of these procedures were completed within 3 h using a sterile docking device. In washed PCs, 99.1% of the plasma was removed and platelet recovery was 96%. The washed PCs were compared for 3 days with plasma-poor PCs consisting of 11% plasma and 89% Seto solution. There were no significant differences in percent hypotonic shock response, aggregation, energy metabolism, and morphology of platelets between the two groups during 3 days, except for significant swelling of 3-day-old platelets in washed PCs.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在某些临床情况下,输血前通过洗涤从血小板浓缩物(PCs)中完全去除血浆蛋白是必要的。为此研发了一种pH值为6.5的简单电解质溶液用于洗涤PCs。用酸-柠檬酸-葡萄糖溶液通过单采术在0.6升聚烯烃袋中采集的富血小板血浆进行离心。从沉淀的血小板团块中去除上清血浆后,向沉淀的血小板团块中加入200毫升洗涤溶液,该洗涤溶液由90 mM氯化钠、5 mM氯化钾、3 mM氯化镁、17 mM磷酸二氢钠、8 mM磷酸氢二钠、23 mM醋酸钠、17 mM柠檬酸钠、23.5 mM葡萄糖、2 mM腺嘌呤、0.1%右旋糖酐和28.8 mM麦芽糖(pH 6.5)组成。溶液在氮气下进行蒸汽灭菌以避免葡萄糖焦糖化。用洗涤溶液重悬沉淀的血小板团块并再次离心后,将濑户添加剂溶液(濑户溶液,pH 7.4)引入袋中重悬血小板团块,以便在22℃下储存3天。所有这些操作使用无菌对接装置在3小时内完成。在洗涤后的PCs中,99.1%的血浆被去除,血小板回收率为96%。将洗涤后的PCs与由11%血浆和89%濑户溶液组成的贫血浆PCs进行3天的比较。在3天期间,两组血小板的低渗休克反应百分比、聚集、能量代谢和形态没有显著差异,只是洗涤后的PCs中3日龄血小板有明显肿胀。(摘要截断于250字)