Giesbrecht G G, Arnett J L, Vela E, Bristow G K
Laboratory for Exercise and Environmental Medicine, Faculty of Physical Education and Recreation Studies, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Aviat Space Environ Med. 1993 Mar;64(3 Pt 1):206-11.
The effect of task complexity on the decrement in mental performance during immersion hypothermia was studied. Psychometric tests of varying length and complexity were administered: 1) prior to cold water immersion (baseline); 2) soon after immersion to the neck in cold (8 degrees C) water but prior to any decrease in core temperature; and 3) after 55 to 80 min of immersion when core temperature had decreased 2-4 degrees C. Results indicated that tests placing relatively minimal cognitive demands on individuals, such as auditory attention, the Benton visual recognition test and forward digit span, were unaffected by either initial cold water immersion or central cooling. On the other hand, tests requiring relatively greater mental manipulation and short term memory (i.e., backward digit span) or processing and analysis (i.e., Stroop test) showed a slight improvement upon cold water immersion (perhaps related to increased arousal and/or learning) but a significant decrement following central cooling of 2-4 degrees C. Thus, relatively simple tasks were unaffected by central cooling, whereas more complex tasks were adversely affected. Cold water immersion itself did not interfere with performance of any tasks. Central nervous system cooling probably interferes with mental processing although discomfort and/or the physiological and physical effects of cold on the neuromuscular aspects of speech, required for responses to some of the tasks, may also affect performance.
研究了任务复杂性对体温过低时心理表现下降的影响。进行了不同长度和复杂性的心理测量测试:1)冷水浸泡前(基线);2)颈部浸入8摄氏度冷水后不久,但在核心体温下降之前;3)浸泡55至80分钟后,此时核心体温下降了2至4摄氏度。结果表明,对个体认知要求相对较低的测试,如听觉注意力、本顿视觉识别测试和顺背数字广度测试,不受初始冷水浸泡或中枢降温的影响。另一方面,需要相对更多心理操作和短期记忆(即倒背数字广度)或处理与分析(即斯特鲁普测试)的测试,在冷水浸泡后显示出轻微改善(可能与唤醒增加和/或学习有关),但在核心体温下降2至4摄氏度后显著下降。因此,相对简单的任务不受中枢降温影响,而更复杂的任务则受到不利影响。冷水浸泡本身不会干扰任何任务的表现。中枢神经系统降温可能会干扰心理处理,尽管不适和/或寒冷对某些任务反应所需的言语神经肌肉方面的生理和物理影响也可能影响表现。