Suter T M, Hess O M, Eberli F R, Jenni R, Krayenbühl H P
Departement für Innere Medizin, Kardiologie, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1993 Mar 6;123(9):365-76.
Percutaneous transvenous mitral valvuloplasty using the double-balloon technique has been attempted in 25 patients (mean age 39 +/- 10 years; 17 women, 8 men) with severe, non-calcified (20 patients) or only slightly calcified (5 patients) mitral stenosis. Valvuloplasty was successful in 22 of the 25 patients. The procedure resulted in a marked increase in mitral valve area from 1.0 +/- 0.2 to 1.9 +/- 0.5 cm2 (p < 0.001) whereas the diastolic transmitral gradient decreased from 11 +/- 4 to 4 +/- 2 mm Hg (p < 0.001). Functional classification according to the New York Heart Association improved from 2.4 +/- 0.6 to 1.7 +/- 0.5 (p < 0.001) and physical working capacity increased from 64 +/- 20 to 76 +/- 17% (p < 0.01). In 3 patients the procedure was not successful: cardiac tamponade and ventricular perforation occurred in 1 patient each and in the third valvuloplasty had to be ended because of lack of cooperation. Follow-up examination was performed 24 +/- 17 months after successful valvuloplasty. In all patients an electrocardiogram, an exercise test and an echocardiogram were obtained after 3, 12, 26 and 40 months. Sinus rhythm was found in 13 and atrial fibrillation in 9 patients before valvuloplasty. After the procedure 3 additional patients could be converted into sinus rhythm. Physical exercise capacity did not change during the follow-up. Mitral valve area determined by Doppler-echocardiography increased from 1.0 +/- 0.1 to 1.7 +/- 0.3 cm2 (p < 0.001) after valvuloplasty and decreased slightly to 1.5 +/- 0.2 cm2 (NS) during the follow-up. Left atrial chamber diameter did not change significantly after the procedure (5.2 vs. 5.0 cm). It is concluded that percutaneous mitral valvuloplasty is successful in 88% of all patients with severe, non calcified mitral stenosis. The clinical result seems to be beneficial and almost all patients had a stable follow-up for two years. Several complications during the procedure occurred in two patients (8%).
我们对25例重度二尖瓣狭窄患者(平均年龄39±10岁;17例女性,8例男性)尝试采用双球囊技术进行经皮经静脉二尖瓣成形术,其中20例患者二尖瓣无钙化,5例仅有轻微钙化。25例患者中22例手术成功。该手术使二尖瓣瓣口面积从1.0±0.2显著增加至1.9±0.5cm²(p<0.001),而舒张期二尖瓣跨瓣压差从11±4降至4±2mmHg(p<0.001)。根据纽约心脏协会的功能分级从2.4±0.6改善至1.7±0.5(p<0.001),体力工作能力从64±20%增加至76±17%(p<0.01)。3例患者手术未成功:1例发生心脏压塞,1例发生心室穿孔,第3例因患者不配合而终止手术。成功进行二尖瓣成形术后24±17个月进行随访检查。所有患者在术后3、12、26和40个月时均进行了心电图、运动试验和超声心动图检查。二尖瓣成形术前,13例患者为窦性心律,9例为心房颤动。术后又有3例患者转为窦性心律。随访期间体力运动能力未发生变化。二尖瓣成形术后经多普勒超声心动图测定的二尖瓣瓣口面积从1.0±0.1增加至1.7±0.3cm²(p<0.001),随访期间略有下降至1.5±0.2cm²(无统计学意义)。术后左心房内径无显著变化(5.2cm对5.0cm)。得出结论,经皮二尖瓣成形术在所有重度非钙化二尖瓣狭窄患者中的成功率为88%。临床结果似乎有益,几乎所有患者均获得了两年的稳定随访。两名患者(8%)在手术过程中出现了几种并发症。