Lagergren M
Ministry of Health and Social Affairs, Stockholm, Sweden.
Health Serv Res. 1993 Apr;28(1):27-44.
A system for monitoring and evaluating the long-term care of the elderly and disabled is presented, and its problems of completeness, reliability, and validity are discussed.
DATA SOURCES/STUDY SETTING: Half-yearly (before 1987) and yearly (after 1987) surveys were taken from 1984 to 1990 of all persons living in the city of Solna, Sweden, who at May 1 and November 1, or November 1, were receiving long-term care services from the municipality or county council, or both.
Completeness of observations was studied by linking survey and admission/discharge observations and checking for breaks in the chain of care. Reliability was estimated by comparing involuntary double registrations. Validity of the chosen measures of need was tested by comparing them with the actual provision of care services.
Registrations concerning actually provided services, assessed need, social environment, and disability were collected on a regular basis by the staff responsible for the care services.
Completeness was estimated to be more than 99 percent after a special procedure was carried out for filling in gaps in the "care chain." Reliability testing of the disability measures showed between .69 and .76 Kappa coefficient of agreement. Disability variables were shown to explain 56 percent of variance in the need measure "appropriate level of care."
Tests of completeness, reliability, and validity showed satisfactory results with regard to the purpose of the monitoring system and the limitations inherent in a system intended for routine application.
介绍一种用于监测和评估老年人及残疾人长期护理情况的系统,并讨论其完整性、可靠性和有效性方面的问题。
数据来源/研究背景:1984年至1990年期间,对瑞典索尔纳市所有居民进行了半年一次(1987年之前)和一年一次(1987年之后)的调查,这些居民在5月1日和11月1日,或11月1日正在接受市政府或郡议会或两者提供的长期护理服务。
通过将调查与入院/出院观察结果相联系并检查护理链条中的断点来研究观察的完整性。通过比较非自愿双重登记来估计可靠性。通过将所选需求测量方法与实际护理服务提供情况进行比较来测试其有效性。
负责护理服务的工作人员定期收集有关实际提供的服务、评估的需求、社会环境和残疾情况的登记信息。
在采取特殊程序填补“护理链条”中的空白后,完整性估计超过99%。残疾测量方法的可靠性测试显示卡帕一致性系数在0.69至0.76之间。残疾变量被证明可以解释需求测量方法“适当护理水平”中56%的方差。
关于监测系统的目的以及旨在常规应用的系统所固有的局限性,完整性、可靠性和有效性测试显示出令人满意的结果。