Fisher B, Britten N
United Medical School, Guy's Hospital, London.
Br J Gen Pract. 1993 Feb;43(367):52-6.
The aim of this study was to examine cancer patients' reactions to the offer of access to their medical records, hospital doctors' preconceptions of patient access to medical records and the reality of access to records for both parties. Semistructured interviews were conducted with 32 patients and 21 hospital doctors. Hospital doctors were also shown letters from their department to the general practitioner and asked about any changes they would have made as a result of knowing about patient access to records. The results showed that most patients were able to judge for themselves if they wanted access or not and that patients who chose to look at their records found access to their records helpful and reassuring even if the news was bad. Doctors expected access to records to be harmful to patients but would not have wished to amend many of the letters they had written. Patient access to records can be a safe and useful adjunct to good patient care.
本研究的目的是考察癌症患者对获取其病历提议的反应、医院医生对患者获取病历的先入之见以及双方获取病历的实际情况。对32名患者和21名医院医生进行了半结构化访谈。还向医院医生展示了他们科室给全科医生的信件,并询问他们因知晓患者可获取病历而会做出的任何改变。结果显示,大多数患者能够自行判断是否想要获取病历,并且选择查看病历的患者发现,即使消息不好,获取病历也有帮助且能让人安心。医生预计获取病历对患者有害,但并不希望修改他们所写的许多信件。患者获取病历可以成为优质患者护理的一项安全且有用的辅助手段。