Ortega Y R, Sterling C R, Gilman R H, Cama V A, Díaz F
Department of Veterinary Science, University of Arizona, Tucson 85721.
N Engl J Med. 1993 May 6;328(18):1308-12. doi: 10.1056/NEJM199305063281804.
Organisms referred to as "cyanobacterium-like bodies" have now been identified worldwide in the feces of both immunocompetent and immunocompromised patients with diarrhea. Organisms with a similar appearance have been isolated from Peruvian patients since 1985. From 1988 to 1991 we studied prospectively two cohorts of infants and young children infected with this organism. We now attempt to identify it.
Fecal samples were collected weekly from the children and examined with the use of acid-fast staining and staining with a monoclonal antibody specific for cryptosporidium. Stools positive for cyanobacterium-like bodies were preserved in potassium dichromate and exposed to conditions allowing coccidian sporulation and excystation. Both unsporulated and sporulated oocysts were fixed by freeze-substitution techniques and then examined by electron microscopy.
Organisms isolated from the feces of Peruvian patients and two patients from the United States were identified as belonging to the coccidian genus cyclospora, after sporulation and excystation of the oocysts according to standard techniques. Complete sporulation occurred within 5 to 13 days in oocysts maintained in potassium dichromate at 25 or 32 degrees C. Complete excystation resulted in the liberation of two sporozoites from the two sporocysts within each oocyst (cryptosporidia have four naked sporozoites within each oocyst). The presence of organelles characteristic of coccidian organisms was confirmed by electron microscopy.
We have identified organisms of the genus cyclospora that are remarkably similar to cryptosporidia in their morphologic features and the diarrheal disease that they produce in humans. The complete life cycle and epidemiology of this new protozoan parasite remain to be described.
目前,在全球范围内,腹泻的免疫功能正常和免疫功能低下患者的粪便中均已发现被称为“类蓝藻体”的生物体。自1985年以来,在秘鲁患者中分离出了外观相似的生物体。1988年至1991年,我们对两组感染这种生物体的婴幼儿进行了前瞻性研究。我们现在试图对其进行鉴定。
每周从儿童中采集粪便样本,并用抗酸染色法和针对隐孢子虫的单克隆抗体染色进行检查。类蓝藻体呈阳性的粪便保存在重铬酸钾中,并置于允许球虫孢子形成和脱囊的条件下。未孢子化和孢子化的卵囊均通过冷冻置换技术固定,然后进行电子显微镜检查。
根据标准技术对卵囊进行孢子形成和脱囊后,从秘鲁患者和两名美国患者粪便中分离出的生物体被鉴定为属于球虫类的环孢子属。在25或32摄氏度的重铬酸钾中保存的卵囊在5至13天内完成完全孢子形成。完全脱囊导致每个卵囊内的两个子孢子囊释放出两个子孢子(隐孢子虫每个卵囊内有四个裸露的子孢子)。通过电子显微镜证实了球虫生物体特征性细胞器的存在。
我们已经鉴定出环孢子属的生物体,其在形态特征和它们在人类中引起的腹泻疾病方面与隐孢子虫非常相似。这种新的原生动物寄生虫的完整生命周期和流行病学仍有待描述。