Tanaka K, Tsunoda T, Eto T, Yamada M, Tajima Y, Shimogama H, Yamaguchi T, Matsuo S, Izawa K
Second Department of Surgery, Nagasaki University School of Medicine, Japan.
Int Surg. 1993 Jan-Mar;78(1):32-5.
Fifteen patients with 16 histologically verified heterotopic pancreas lesions were encountered at our department during a period of 22 years. The incidence was 0.25% of the findings of all abdominal operations during the same period. Heterotopic pancreas caused symptoms in 5 patients. All the remaining 10 patients were asymptomatic, whose lesions were found coincidentally at the time of surgery for other abdominal diseases. Heterotopic pancreas developed most frequently in the jejunum (46.7%). Preoperatively, only 2 lesions of the stomach in 2 patients were suspected to be heterotopic pancreas. At the time of operation, 10 of 16 lesions were diagnosed correctly on the basis of the macroscopic features. Malignant degeneration was seen in the duodenal and jejunal heterotopic pancreas. The former lesion was successfully resected by pancreatoduodenectomy. There were no deaths related to heterotopic pancreas or to the operations performed. Resection of the tissue-bearing area is advisable when the condition is encountered coincidentally at operation, and surgical exploration should be done for all symptomatic patients, particularly in the absence of histological diagnosis.
在22年的时间里,我们科室共收治了15例经组织学证实的异位胰腺病变患者,共16处病变。发病率占同期所有腹部手术病例的0.25%。异位胰腺导致5例患者出现症状。其余10例患者无症状,其病变是在因其他腹部疾病进行手术时偶然发现的。异位胰腺最常发生于空肠(46.7%)。术前,仅2例患者的2处胃部病变被怀疑为异位胰腺。手术时,16处病变中有10处根据宏观特征被正确诊断。十二指肠和空肠异位胰腺出现了恶性变。前一处病变通过胰十二指肠切除术成功切除。没有与异位胰腺或所施行手术相关的死亡病例。手术中偶然遇到这种情况时,建议切除含病变组织的区域,对于所有有症状的患者均应进行手术探查,尤其是在没有组织学诊断的情况下。