Bozymski E M
School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill 27514.
Am J Hosp Pharm. 1993 Apr;50(4 Suppl 1):S4-6.
The pathophysiology and diagnosis of gastroesophageal reflux disease (GERD) are discussed. GERD is a clinical syndrome involving the reflux of gastric contents into the esophagus. It is distinguished from the reflux that occurs normally in the general population. A low pressure exerted by the lower esophageal sphincter (LES) and inappropriate spontaneous relaxation of the LES may contribute to the development of GERD. Other possible contributory factors are increased intra-abdominal pressure and impaired esophageal clearance. The amount and concentration of refluxed gastric acid, proteolytic enzymes, and bile acids are among the determinants of the extent of esophageal injury. Heartburn is a specific symptom of GERD. Other symptoms include coughing, wheezing, hoarseness, epigastric pain, and regurgitation. Upper-GI roentgenography, endoscopy, biopsy, 24-hour ambulatory pH monitoring, and esophageal manometry have been used to diagnose and evaluate the disease. The complications of GERD are strictures, hemorrhaging, perforation, aspiration, and Barrett esophagus. The causes of GERD are incompletely understood, but low LES pressure seems important. GERD may lead to serious complications. A broad array of diagnostic approaches is available.
本文讨论了胃食管反流病(GERD)的病理生理学及诊断。GERD是一种涉及胃内容物反流至食管的临床综合征。它与一般人群中正常发生的反流有所不同。食管下括约肌(LES)压力降低以及LES不适当的自发松弛可能导致GERD的发生。其他可能的促成因素包括腹内压升高和食管清除功能受损。反流胃酸、蛋白水解酶和胆汁酸的量及浓度是食管损伤程度的决定因素之一。烧心是GERD的一种特定症状。其他症状包括咳嗽、喘息、声音嘶哑、上腹部疼痛和反流。上消化道X线造影、内镜检查、活检、24小时动态pH监测和食管测压已被用于诊断和评估该疾病。GERD的并发症有狭窄、出血、穿孔、误吸和巴雷特食管。GERD的病因尚未完全明确,但LES压力低似乎很重要。GERD可能导致严重并发症。有多种诊断方法可供使用。