Ehlers A
Department of Psychology, University of Göttingen, Germany.
Behav Res Ther. 1993 Mar;31(3):269-78. doi: 10.1016/0005-7967(93)90025-p.
Individuals with panic attacks evaluate physical anxiety symptoms as dangerous and tend to respond to them with fear. In a retrospective questionnaire study, we explored childhood and adolescent learning experiences with respect to somatic symptoms of panickers. Compared to normal controls (N = 61), patients with panic disorder (N = 121), infrequent panickers (N = 86) and patients with other anxiety disorders (N = 38) reported more frequent instances prior to age 18 when they had experienced symptoms like dizziness, shortness of breath, palpitations or nausea, accompanied by special attention from their parents and instructions to restrain from strenuous or social activities. The differences were due to higher symptom frequencies in the anxiety groups. All anxiety groups reported more frequent uncontrolled behavior of their parents than controls. Patients with panic disorder and infrequent panickers reported that their parents had suffered more frequently from physical symptoms typical of anxiety than patients with other anxiety disorders or normal controls. Panickers, but not patients with other anxiety disorders, had observed sick-role behavior related to panic symptoms in their parents more often than controls. Panic attack Ss reported a higher number of household members suffering from chronic illnesses than controls and patients with other anxiety disorders. No group differences were found in the reported behavior of parents when Ss had colds. Overall, the results point to the role of severe illnesses and physical symptoms typical of anxiety in significant others in the history of Ss with panic attacks. These experiences during childhood and adolescence may contribute to their belief that physical symptoms are dangerous. In contrast, there was no specificity for panic with respect to the Ss' own physical symptoms or cold-related symptoms.
惊恐发作的个体将身体焦虑症状评估为危险的,并倾向于以恐惧做出反应。在一项回顾性问卷调查研究中,我们探讨了惊恐症患者童年和青少年时期关于躯体症状的学习经历。与正常对照组(N = 61)相比,惊恐障碍患者(N = 121)、偶尔惊恐发作的患者(N = 86)和其他焦虑症患者(N = 38)报告称,在18岁之前,他们经历头晕、呼吸急促、心悸或恶心等症状的情况更频繁,同时伴有父母的特别关注以及限制其剧烈或社交活动的指示。这些差异是由于焦虑组中症状出现的频率更高。所有焦虑组报告其父母的失控行为比对照组更频繁。惊恐障碍患者和偶尔惊恐发作的患者报告称,他们的父母比其他焦虑症患者或正常对照组更频繁地出现典型的焦虑躯体症状。惊恐症患者,而非其他焦虑症患者,比对照组更频繁地观察到父母表现出与惊恐症状相关的患病角色行为。惊恐发作的研究对象报告称,家庭成员患有慢性病的数量比对照组和其他焦虑症患者更多。当研究对象感冒时,在父母的行为报告方面未发现组间差异。总体而言,结果表明严重疾病和重要他人中典型的焦虑躯体症状在惊恐发作研究对象的病史中所起的作用。童年和青少年时期的这些经历可能导致他们认为躯体症状是危险的。相比之下,研究对象自身的躯体症状或与感冒相关的症状对于惊恐发作并无特异性。