Mersch-Sundermann V, Krämer H
Institute of Medical Microbiology and Hygiene, Faculty of Clinical Medicine Mannheim, University of Heidelberg.
Zentralbl Hyg Umweltmed. 1993 Feb;193(5):471-80.
To determine the variability of tester strain susceptibility in the Salmonella mutagenicity assay and to optimize the culturing procedure we examined the influences of the overnight culture period (12-16 h), the use of an additional short-term culturing procedure (1-4 h) and the Salmonella density (cfu/plate) on the rate of revertants per plate. As tester strains we used Salmonella typhimurium TA97, TA98, TA100 and TA102. As shown previously for other microbial genotoxicity short-term tests (i.e. with Escherichia coli PQ37), we observed the highest susceptibility of the Salmonella strains, i.e. the highest amounts of revertants per plate, when using a 12 h overnight culture followed by a 2 h short-term culturing procedure. We calibrated the bacterial count to 100 x 10(6) cfu per assay by photometric measurement (600 nm). Initially, we used 0-1 nmole 2,4,7-trinitro-9-fluorenone with S. typhimurium TA97, 0-15 nmole daunomycin with strain TA98, 0-25 nmole sodium azide with strain TA100 and 0-15 nmole methylmethanesulfonate with strain TA102 as reference compounds in the standard plate incorporation test. Subsequently, to evaluate the results of the culturing procedure variations we examined 22 well-known mutagenic and direct-acting (-S9-mix) compounds out of different chemical classes using both the standard and a modified culturing procedure. The comparison of these results showed a 64% (for 4-nitroquinoline-N-oxide) to 421% (for sodium azide) increased amount of revertants for the modified test protocol.
为了确定沙门氏菌致突变性试验中测试菌株敏感性的变异性并优化培养程序,我们研究了过夜培养时间(12 - 16小时)、额外短期培养程序(1 - 4小时)的使用以及沙门氏菌密度(每平板菌落形成单位)对每平板回复突变率的影响。我们使用鼠伤寒沙门氏菌TA97、TA98、TA100和TA102作为测试菌株。如先前针对其他微生物遗传毒性短期试验(即使用大肠杆菌PQ37)所示,当采用12小时过夜培养随后2小时短期培养程序时,我们观察到沙门氏菌菌株的敏感性最高,即每平板的回复突变体数量最多。我们通过光度测量(600 nm)将每次测定的细菌计数校准至100×10⁶ cfu。最初,在标准平板掺入试验中,我们使用0 - 1 nmol 2,4,7 - 三硝基 - 9 - 芴酮与鼠伤寒沙门氏菌TA97、0 - 15 nmol柔红霉素与TA98菌株、0 - 25 nmol叠氮化钠与TA100菌株以及0 - 15 nmol甲基磺酸甲酯与TA102菌株作为参考化合物。随后,为了评估培养程序变化的结果,我们使用标准和改良培养程序,检测了来自不同化学类别的22种知名诱变和直接作用(-S9混合)化合物。这些结果的比较表明,改良试验方案的回复突变体数量增加了64%(对于4 - 硝基喹啉 - N - 氧化物)至421%(对于叠氮化钠)。