Neufeld V, Bergevin Y, Tugwell P
Centre for International Health, McMaster University, Hamilton.
CMAJ. 1993 May 1;148(9):1546-9.
For many years, Canadian academic health science centres have been active in international health. This brief review describes the activities of the Canadian Society for International Health, the Canadian University Consortium for Health in Development, and McGill, McMaster and Ottawa universities. Three principles are derived from these examples. Health must be placed in the broader context of development, and international health initiatives must be intersectoral. Canadian universities can make a distinctive and important contribution to health and development internationally, but this requires a clear commitment to scientific excellence and social responsibility. Finally, Canadian institutions, as representatives of the North, have much to learn through collaboration and partnerships with institutions in the South.
多年来,加拿大的学术健康科学中心一直积极参与国际卫生事务。本简要综述介绍了加拿大国际卫生协会、加拿大大学发展卫生联合会以及麦吉尔大学、麦克马斯特大学和渥太华大学的活动。从这些实例中得出了三条原则。健康必须置于更广泛的发展背景中,国际卫生倡议必须具有跨部门性质。加拿大的大学能够在国际上为卫生与发展作出独特而重要的贡献,但这需要明确致力于追求科学卓越和履行社会责任。最后,作为北方代表的加拿大机构,有很多东西要通过与南方机构的合作及伙伴关系来学习。