Wheeland R G
Department of Dermatology, University of California, Davis.
J Dermatol Surg Oncol. 1993 Apr;19(4):348-56. doi: 10.1111/j.1524-4725.1993.tb00356.x.
A dramatic improvement in the treatment of patients with port-wine stains has occurred over the past 20 years owing to the availability of a variety of different laser systems. The argon laser was the first system to offer an advantage over the older surgical techniques that had previously been used to manage these patients. However, many new lasers have since been developed that further improved the treatment results while simultaneously reducing the risks, even when treating children.
To present the current status of laser surgery for port-wine stains and describe how the many newer systems are being used to more effectively manage these patients.
A thorough review of the medical literature was conducted on the use of new lasers, delivery systems, and treatment techniques for the management of port-wine stains.
The biggest advance in laser treatment of port-wine stains resulted from the development of systems that are capable of delivering yellow light. The improved precision provided by these lasers serves to minimize epidermal injury, limit nonspecific thermal damage, and permit treatment of newborns and young children without a significant risk of scarring.
Major benefits in the treatment of port-wine stains have resulted from the recent development of many new laser systems and laser accessories that provide a more precise response with less potential for complications than had been previously attainable with older technologies.
在过去20年中,由于多种不同激光系统的出现,葡萄酒色斑患者的治疗取得了显著进展。氩激光是首个比以前用于治疗这些患者的旧手术技术更具优势的系统。然而,自那以后又开发了许多新激光,进一步改善了治疗效果,同时降低了风险,即使是在治疗儿童时也是如此。
介绍葡萄酒色斑激光手术的现状,并描述如何使用许多更新的系统更有效地治疗这些患者。
对有关使用新激光、传输系统和治疗技术治疗葡萄酒色斑的医学文献进行了全面综述。
葡萄酒色斑激光治疗的最大进展源于能够发射黄光的系统的开发。这些激光提供的更高精度有助于将表皮损伤降至最低,限制非特异性热损伤,并允许在无明显瘢痕形成风险的情况下治疗新生儿和幼儿。
许多新激光系统和激光附件的最新发展给葡萄酒色斑的治疗带来了重大益处,这些系统和附件提供了更精确的反应,与旧技术相比,并发症的可能性更小。