Suppr超能文献

二硫代氨基甲酸盐暴露人群及普通人群中碳二硫化物的血液浓度。

Blood concentrations of carbon disulphide in dithiocarbamate exposure and in the general population.

作者信息

Brugnone F, Maranelli G, Guglielmi G, Ayyad K, Soleo L, Elia G

机构信息

Institute of Occupational Medicine, University of Verona, Italy.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1993;64(7):503-7. doi: 10.1007/BF00381099.

Abstract

Blood carbon disulphide (CS2), both free and total, was determined by gas chromatography-mass spectrometry in 112 "normal" subjects and in 20 subjects employed in a dithiocarbamate factory, comprising ten blue-collar workers involved in dithiocarbamate production and ten white-collar office staff. The ten production workers were examined over two workshifts, the first at the beginning of the week (Monday) and the second after an intervening period of at least 1 day. Three blood samples were taken for each shift studied, one prior to starting work, one at the end of the shift and the third 16 h after the end of the shift (on the following morning). The mean CS2 blood levels measured in the 112 normal subjects was 663 ng/l for the free fraction and 3178 ng/l for the total. In 16 blood samples taken from the ten dithiocarbamate factory office workers, the mean free and total CS2 blood levels were 846 and 4140 ng/l, respectively, i.e. not significantly different from those observed in the normal subjects. At the end of the first 8-h shift, the ten dithiocarbamate factory production workers had free and total CS2 values of 1070 and 8471 ng/l, respectively, which were significantly higher than those observed prior to starting work (240 and 4738 ng/l). All the total CS2 levels measured in the shop-floor workers, with the sole exception of the values recorded prior to the start of the Monday shift (4738 ng/l), ranged from 7047 to 8471 ng/l and were significantly higher than those measured in the white-collar staff (4140 ng/l).

摘要

采用气相色谱 - 质谱联用仪测定了112名“正常”受试者以及20名二硫代氨基甲酸盐工厂员工血液中的游离态和总二硫化碳(CS₂)含量。这20名工厂员工包括10名参与二硫代氨基甲酸盐生产的蓝领工人和10名白领办公室职员。对10名生产工人进行了两个工作班次的检查,第一个班次在一周开始时(周一),第二个班次在至少间隔1天后进行。每个研究班次采集三份血样,一份在开始工作前采集,一份在班次结束时采集,第三份在班次结束后16小时(次日上午)采集。112名正常受试者血液中游离态CS₂的平均水平为663纳克/升,总CS₂平均水平为3178纳克/升。从10名二硫代氨基甲酸盐工厂办公室职员采集的16份血样中,游离态和总CS₂的平均血液水平分别为846纳克/升和4140纳克/升,即与正常受试者中观察到的水平无显著差异。在第一个8小时班次结束时,10名二硫代氨基甲酸盐工厂生产工人的游离态和总CS₂值分别为1070纳克/升和8471纳克/升,显著高于开始工作前测得的值(240纳克/升和4738纳克/升)。车间工人测得的所有总CS₂水平,唯一例外的是周一班次开始前记录的值(4738纳克/升),范围在7047至8471纳克/升之间,显著高于白领职员测得的水平(4140纳克/升)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验