Oyono-Enguelle S, Heitz A, Marbach J, Ott C, Pape A, Freund H
Groupe de Recherche Activités Physiques et Sportives, Strasbourg, France.
J Appl Physiol (1985). 1993 Mar;74(3):1248-55. doi: 10.1152/jappl.1993.74.3.1248.
Arterial and femoral venous lactate concentrations were measured before, during, and after short intermittent exercise (55-118% of maximal O2 consumption) in thermoneutral (N, 25 degrees C, 10.5 Torr) and hot (H, 45 degrees C, 17.5 Torr) conditions. The thermal load induced significantly higher heart rate and rectal temperature in H relative to N. All the arterial lactate (La) recovery curves were fitted to an equation containing two exponential time functions of the form La(t) = La(0) + A1a(1 - e-gamma 1at) + A2a(1 - e-gamma 2at) where the velocity constants gamma 1a and gamma 2a are the body's overall ability to exchange and remove lactate after exercise, respectively, and t is time. There was no significant difference in these constants, regardless of thermal conditions. The arterial lactate concentration at the end of exercise, the peak lactate concentration during recovery, the amplitudes A1a and A2a of the biexponential function, and the arteriofemoral venous lactate concentration difference during recovery were not significantly different in H relative to N. However, measured and computed arterial lactate concentrations during recovery, especially at the end of the tests, were higher in H (P < 0.04). The more elevated lactate concentrations in H at rest at the end of recovery denote a higher basal lactate production, and they were not due to muscle hypoxia.
在热中性(N,25摄氏度,10.5托)和热环境(H,45摄氏度,17.5托)条件下,于短时间间歇运动(最大耗氧量的55 - 118%)前、运动期间和运动后测量动脉血和股静脉血中的乳酸浓度。热负荷导致H组的心率和直肠温度显著高于N组。所有动脉血乳酸(La)恢复曲线均拟合为一个包含两个指数时间函数的方程,形式为La(t) = La(0) + A1a(1 - e - gamma 1at) + A2a(1 - e - gamma 2at),其中速度常数gamma 1a和gamma 2a分别代表运动后身体交换和清除乳酸的整体能力,t为时间。无论热环境如何,这些常数均无显著差异。运动结束时的动脉血乳酸浓度、恢复期间的乳酸峰值浓度、双指数函数的幅度A1a和A2a以及恢复期间的动脉 - 股静脉血乳酸浓度差值在H组和N组之间无显著差异。然而,恢复期间尤其是测试结束时测量和计算得到的动脉血乳酸浓度在H组更高(P < 0.04)。恢复结束时H组静息状态下更高的乳酸浓度表明基础乳酸生成更高,且这并非由肌肉缺氧所致。