Schlebusch H, Niesen M, Paffenholz I
Abteilung für Klinische Chemie, Universität Bonn.
Klin Padiatr. 1993 Mar-Apr;205(2):111-5. doi: 10.1055/s-2007-1025208.
With the reflectance meter Reflolux S (Accucheck III) high as well as low blood glucose levels can be determined with excellent precision irrespective of the sample's hematocrit value. Within the range from 20-50 mg/dl we found an average deviation from the expected value of less than 2 mg/dl; in selected samples, however, a difference of up to 10 mg/dl was recorded. The scatter can be explained by the influence of hematocrit values on the results. An increase of 10% in hematocrit lowered the measured glucose value by approximately 10%. At glucose concentrations below 40 mg/dl and in the presence of high resp. low hematocrit values any results obtained with this glucose meter will only have screening character; they should be re-run using an established method.
使用反射仪Reflolux S(Accucheck III),无论样本的血细胞比容值如何,都能以极高的精度测定高血糖和低血糖水平。在20 - 50毫克/分升的范围内,我们发现与预期值的平均偏差小于2毫克/分升;然而,在某些样本中,记录到的差异高达10毫克/分升。这种离散现象可以用血细胞比容值对结果的影响来解释。血细胞比容增加10%会使测得的葡萄糖值降低约10%。在葡萄糖浓度低于40毫克/分升且血细胞比容值高或低的情况下,使用该血糖仪获得的任何结果都仅具有筛查性质;应使用既定方法重新检测。