Morand C, Remesy C, Demigne C
Laboratoire des Maladies Métaboliques, Institut National de la Recherche Agronomique, Theix, Ceyrat, France.
Am J Physiol. 1993 May;264(5 Pt 1):E816-23. doi: 10.1152/ajpendo.1993.264.5.E816.
This work reports the roles of the concentration of lactate and of fatty acids on lactate uptake by liver cells isolated from fed or 24-h starved rats. Hepatocytes isolated from fed rats released lactate and pyruvate. The addition of lactate shifted the lactate balance from net release to net utilization, with a threshold at approximately 2 mM. Lactate favored its own utilization by 1) increasing the lactate-to-pyruvate ratio (L/P) and 2) inhibiting hepatic glycolysis. The addition of oleate to the cells elicited 1) a net reduction of the release of lactate and pyruvate in basal conditions, 2) a marked decrease in the threshold of lactate utilization, down to values close to 0.5 mM, and 3) an important stimulation of the utilization of lactate, at physiological concentrations of 2-3 mM. These changes in lactate utilization induced by oleate were accompanied by a parallel increase of the L/P. Oleate acted by decreasing the cellular concentrations of pyruvate. Such an effect was mediated by 1) an inhibition of glycolysis and 2) a rise in pyruvate utilization toward glucose. Moreover, it seems that the capacity of various fatty acids to stimulate lactate utilization depends on their rate of oxidation by the liver. In liver cells isolated from 24-h starved rats, in keeping with the activation of gluconeogenesis, lactate was utilized by hepatocytes even at low concentrations. Because of the low glycolysis and of the high utilization of pyruvate in these cells, the presence of oleate only induced a moderate increase of lactate utilization (+32%).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
这项研究报告了乳酸浓度和脂肪酸对从喂食或饥饿24小时的大鼠分离出的肝细胞摄取乳酸的作用。从喂食大鼠分离出的肝细胞会释放乳酸和丙酮酸。添加乳酸会使乳酸平衡从净释放转变为净利用,阈值约为2 mM。乳酸通过以下方式促进自身利用:1)提高乳酸与丙酮酸的比率(L/P);2)抑制肝糖酵解。向细胞中添加油酸会引发:1)基础条件下乳酸和丙酮酸释放的净减少;2)乳酸利用阈值显著降低,降至接近0.5 mM的值;3)在2-3 mM的生理浓度下对乳酸利用的重要刺激。油酸诱导的乳酸利用变化伴随着L/P的平行增加。油酸通过降低细胞内丙酮酸浓度起作用。这种作用是由以下因素介导的:1)抑制糖酵解;2)丙酮酸向葡萄糖利用的增加。此外,各种脂肪酸刺激乳酸利用的能力似乎取决于肝脏对它们的氧化速率。在从饥饿24小时的大鼠分离出的肝细胞中,与糖异生的激活一致,即使在低浓度下肝细胞也会利用乳酸。由于这些细胞中糖酵解水平低且丙酮酸利用率高,油酸的存在仅导致乳酸利用适度增加(+32%)。(摘要截断于250字)