Aaby P, Knudsen K, Whittle H, Lisse I M, Thaarup J, Poulsen A, Sodemann M, Jakobsen M, Brink L, Gansted U
Epidemiological Research Unit, Statens Seruminstitut, Copenhagen, Denmark.
J Pediatr. 1993 Jun;122(6):904-8. doi: 10.1016/s0022-3476(09)90015-4.
In an urban area of Guinea-Bissau, 384 children were enrolled in a randomized trial comparing morbidity and mortality rates after receiving high-titer Edmonston-Zagreb (EZ) measles vaccine administered from 4 months of age, with a control group receiving inactivated poliomyelitis vaccine at 4 months of age and the standard Schwarz vaccine from 9 months of age. Children were followed to the age of at least 3 years. The mortality ratio of the EZ vaccinees compared with control subjects was 1.79 (range, 1.06 to 3.02; p = 0.027) if children were excluded at the time of migration; if deaths after migration were included, the mortality ratio was 1.53 (range, 0.94 to 2.49; p = 0.087). Girls in the EZ group had significantly higher mortality rates than girls in the control group (mortality ratio = 1.95; range, 1.07 to 3.56; p = 0.027); there was no difference for the boys (mortality ratio = 0.98; range, 0.41 to 2.30). Adjustment for background factors in a Cox regression model did not modify these estimates. Furthermore, female recipients of EZ vaccine had more days with diarrhea (relative risk = 1.35; range, 1.17 to 1.56; p = 0.00003) and were more likely than control subjects to visit a health center in the month after vaccination (relative risk = 1.86; range, 1.05 to 3.31; p = 0.027); those who consulted were more likely to die subsequently (mortality ratio = 2.31; range, 0.99 to 5.41; p = 0.054). These observations were unplanned and require confirmation in larger studies.
在几内亚比绍的一个城市地区,384名儿童参与了一项随机试验,比较从4月龄开始接种高滴度埃德蒙斯顿- Zagreb(EZ)麻疹疫苗后的发病率和死亡率,对照组在4月龄时接种灭活脊髓灰质炎疫苗,9月龄时接种标准施瓦茨疫苗。对儿童进行随访至至少3岁。如果在迁移时排除儿童,EZ疫苗接种组与对照组的死亡率比为1.79(范围为1.06至3.02;p = 0.027);如果包括迁移后的死亡病例,死亡率比为1.53(范围为0.94至2.49;p = 0.087)。EZ组的女孩死亡率显著高于对照组女孩(死亡率比 = 1.95;范围为1.07至3.56;p = 0.027);男孩之间无差异(死亡率比 = 0.98;范围为0.41至2.30)。在Cox回归模型中对背景因素进行调整并未改变这些估计值。此外,EZ疫苗的女性接种者腹泻天数更多(相对风险 = 1.35;范围为1.17至1.56;p = 0.00003),并且在接种疫苗后的一个月内比对照组更有可能前往健康中心就诊(相对风险 = 1.86;范围为1.05至3.31;p = 0.027);就诊者随后死亡的可能性更大(死亡率比 = 2.31;范围为0.99至5.41;p = 0.054)。这些观察结果是意外发现的,需要在更大规模的研究中得到证实。