Arturson G S
J Trauma. 1977 Mar;17(3):179-98. doi: 10.1097/00005373-197703000-00001.
The balance equation or oxygen-conservation equation in which oxygen consumption is equal to cardiac output times the maximal oxygen binding capacity times the oxygen saturation difference between arterial and mixed venous blood shows the three factors by which the oxygen supply to the tissues can be regulated according to the need. The release of oxygen to the tissues is regulated directly through the venous oxygen tension and indirectly through cardiac output, the 2,3-DPG system, and erythropoietin. Of these indirect regulation mechanisms, cardiac output has the most rapid response and erythropoietin the slowest. As the pool of oxygen in the tissues is comparatively small, the transport and the demand of oxygen under normal conditions are approximately equal over a longer period of time. The tissue oxygen tension (Fig. 21) is thus directly a result of the flows (Fig. 21), solid lines) and indirectly a result of the regulation mechanisms (Fig. 21, broken lines). Hypermetabolism, weight loss, and severe protein wasting characterize the metabolic response to thermal injury. The increased adrenergic activity following severe burns signifies a shift of flow of body substrate from storage to utilization and an increase in energy requirements. The greater the stress, the greater the response. All systems operate at maximal or near maximal levels. The critically injured patients have an accelerated glucose turnover and increased nitrogen loss; the main source of catabolized protein seems to be from skeletal muscle. The metabolic wheel has a tremendous speed. It is thus essential to feed the patient. Energy support with heat supply and nutrition must equal energy demand to avoid weight loss. Most important is to avoid loss of "lean body tissue." No hypermetabolism was found in burned patients when the patients themselves controlled the heat supply from infrared heaters. The metabolic rate corrected for rectal temperature was independent of the total body surface burned. The energy expenditure of patients with burns was studied during the daily treatment routine and showed that it is important to avoid hypovolemia, underhydration, pain, fear, and anxiety, all of which increase the metabolic demands. To prevent hypermetabolism, infrared radiation is a practical way of distributing energy from the environment to the patient. Weight loss can be essentially prevented as energy support equals energy demand (Fig. 20). Furthermore, the method has the advantages that many patients can be treated individually, the method is inexpensive, and the ambient air temperature can be kept normal. From the results of the present investigation, it may be concluded that in patients with burns treated with infrared heaters the energy intake can be predicted in an appropriate way from the calculated basal metabolism, the rectal temperature, and the activity of the patient. The effect of storage of blood on oxygen, proton, and carbon dioxide transport is mainly mediated over the concentration of 2,3-DPG...
平衡方程或氧守恒方程表明,氧消耗量等于心输出量乘以最大氧结合能力乘以动脉血与混合静脉血之间的氧饱和度差,该方程显示了可根据需要调节组织氧供应的三个因素。氧向组织的释放直接通过静脉氧张力进行调节,间接通过心输出量、2,3-二磷酸甘油酸(2,3-DPG)系统和促红细胞生成素进行调节。在这些间接调节机制中,心输出量的反应最快,促红细胞生成素的反应最慢。由于组织中的氧储备相对较少,在较长时间内,正常情况下氧的运输和需求大致相等。因此,组织氧张力(图21)直接是流量(图21,实线)的结果,间接是调节机制(图21,虚线)的结果。高代谢、体重减轻和严重的蛋白质消耗是热损伤代谢反应的特征。严重烧伤后肾上腺素能活性增加,表明身体底物的流动从储存转向利用,能量需求增加。应激越大,反应越大。所有系统都在最大或接近最大水平运行。重症患者的葡萄糖周转率加快,氮损失增加;分解代谢蛋白质的主要来源似乎是骨骼肌。代谢速度极快。因此给患者喂食至关重要。提供热量和营养的能量支持必须与能量需求相等,以避免体重减轻。最重要的是避免“瘦体组织”流失。当患者自己控制来自红外线加热器的热量供应时,未发现烧伤患者有高代谢现象。校正直肠温度后的代谢率与烧伤的体表面积无关。在日常治疗过程中对烧伤患者的能量消耗进行了研究,结果表明避免血容量不足、水合不足、疼痛、恐惧和焦虑很重要,所有这些都会增加代谢需求。为防止高代谢,红外线辐射是一种将环境中的能量分配给患者的实用方法。当能量支持与能量需求相等时(图20),体重减轻基本上可以得到预防。此外,该方法具有许多优点,例如可以对许多患者进行个体化治疗,成本低廉,并且可以保持环境空气温度正常。根据本研究结果,可以得出结论,在用红外线加热器治疗的烧伤患者中,可以根据计算出的基础代谢、直肠温度和患者的活动情况,以适当的方式预测能量摄入量。血液储存对氧、质子和二氧化碳运输的影响主要通过2,3-DPG的浓度介导……