Shephard S E, Wakabayashi K, Nagao M
Carcinogenesis Division, National Cancer Center Research Institute, Tokyo, Japan.
Food Chem Toxicol. 1993 May;31(5):323-9. doi: 10.1016/0278-6915(93)90186-3.
Naturally occurring dipeptides, cholecystokinine (CCK, a tetrapeptide hormone) and the artificial sweetener aspartame were nitrosated for 10-30 min with 40 mM-nitrite (pH 3.5, 37 degrees C), and the resultant products examined for mutagenicity in Salmonella typhimurium TA100. Specific mutagenicities (net revertants per mumol precursor) spanned four orders of magnitude, with CCK being the most potent precursor (4700 revertants/mumol) followed by tryptophyl-tryptophan (Trp-Trp; 1000 revertants/mumol). Aspartame and glycyl-Trp (Gly-Trp) had intermediate activity (300 revertants/mumol), while Gly-Gly and methionyl-methionine were only weakly mutagenic (20 and 12 revertants/mumol, respectively). The dipeptides of aspartic acid, phenylalanine and tyrosine had no detectable mutagenicity (limits of detection 0.5, 40 and 5 revertants/mumol, respectively). Kinetic studies with aspartame and Gly-Trp suggested that the mutagenic products arose primarily from nitrosation of the primary amine rather than the amide or indole group. The mutagenicities of nitrosated aspartame and Gly-Trp were higher in TA100 than in TA98, and higher without than with enzymatic activation (S-9 mix) in both strains. The time-course study of Trp-Trp nitrosation showed the production of at least two mutagens: a potent but unstable mutagenicity was seen at very short nitrosation times and a more stable but weaker effect was obtained after more than 60 min of nitrosation. Not only the absolute specific mutagenicity but also the nitrite dependence of the nitrosation reaction and the stability of the nitroso product must be taken into account in determining the risk posed by endogenous nitrosation of foods in the human stomach. Under stomach conditions, nitrosation of the side-chains of certain Trp peptides would be expected to contribute more to the endogenous burden of nitrosated products than nitrosation of aspartame or Gly peptides.
天然存在的二肽、胆囊收缩素(CCK,一种四肽激素)和人工甜味剂阿斯巴甜在40 mM亚硝酸盐(pH 3.5,37℃)中进行亚硝化反应10 - 30分钟,然后检测所得产物在鼠伤寒沙门氏菌TA100中的致突变性。特定致突变性(每微摩尔前体的净回复突变体数)跨越四个数量级,CCK是最有效的前体(4700个回复突变体/微摩尔),其次是色氨酰 - 色氨酸(Trp - Trp;1000个回复突变体/微摩尔)。阿斯巴甜和甘氨酰 - 色氨酸(Gly - Trp)具有中等活性(300个回复突变体/微摩尔),而甘氨酰 - 甘氨酸和甲硫氨酰 - 甲硫氨酸的致突变性较弱(分别为20和12个回复突变体/微摩尔)。天冬氨酸、苯丙氨酸和酪氨酸的二肽没有可检测到的致突变性(检测限分别为0.5、40和5个回复突变体/微摩尔)。对阿斯巴甜和Gly - Trp的动力学研究表明,致突变产物主要源于伯胺的亚硝化,而非酰胺或吲哚基团的亚硝化。亚硝化阿斯巴甜和Gly - Trp在TA100中的致突变性高于TA98,并且在两种菌株中,无酶促激活(S - 9混合物)时的致突变性高于有酶促激活时。对Trp - Trp亚硝化的时间进程研究表明至少产生两种诱变剂:在极短的亚硝化时间内可观察到一种强效但不稳定的致突变性,而在亚硝化超过60分钟后可获得一种更稳定但较弱的效应。在确定人类胃中食物内源性亚硝化所带来的风险时,不仅要考虑绝对特定致突变性,还要考虑亚硝化反应的亚硝酸盐依赖性以及亚硝基产物的稳定性。在胃部条件下,某些色氨酸肽侧链的亚硝化预计比阿斯巴甜或甘氨酸肽的亚硝化对亚硝化产物的内源性负担贡献更大。